The Sky above the Roof - Barbara Dickson

The sky above the roof

Is calm and sweet

A tree above the roof

Bends in the heat

A bell from out the blue

Drowsily rings

A bird from out the blue

Plaintively sings

Ah God!

A life is here

Simple and fair

Murmurs of strife are here

Lost in the air

Why dost thou weep

Oh, heart

Poured out in tears?

What hast thou done

Oh, heart

With thy spent years?

Der Himmel über dem Dach

Ist ruhig und süß

Ein Baum über dem Dach

Verbiegt sich in der Hitze

Eine Glocke aus heiterem Himmel

Schläfrig klingelt

Ein Vogel aus heiterem Himmel

Klagend singt

Ach Gott!

Ein Leben ist hier

Einfach und gerecht

Streitgemurmel ist hier

In der Luft verloren

Warum weinst du?

Ach, Herz

In Tränen ausgegossen?

Was hast du getan

Ach, Herz

Mit deinen verbrachten Jahren?