Nachfolgend der Liedtext You're What's On My Mind Interpret: Barry White mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Barry White
Make my night
Sho' you right
What this night holds for us?
Baby, only the angels in heaven can speak it
We’ll embrace love like never before
Or anyone has ever known it
Baby, you’re what’s on my mind…
Heh, that’s right, that’s right!
That’s right, that’s right
(I think about you all the time)
Woo-woo-woo, woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo-woo
I want you, I need you
Oh love, oh love, yeah yeah
(You're what’s on my mind
I think about you all the time
I think about you every day)
Oh, yes I do!
(Love will make you feel brand new)
I can sense a feel, here and now
You’re gonna give your love to me
Say kesu, won’t you too
And so very, won’t you marry me?
Come with me, and we’ll share
Our sensual secret
Let’s explore, open every door
Until we can’t take anymore
Loving you, that’s on my mind
I swear it’s there
I think about it all the time
I, I… (awooo!)
I want to do it night and day
With you, to you
Love can make you feel that way
(You're what’s on my mind)
There it is
(I think about you every day
Love will make you feel brand new…)
Machen Sie meine Nacht
Gib dir recht
Was hält diese Nacht für uns bereit?
Baby, nur die Engel im Himmel können es sprechen
Wir werden die Liebe umarmen wie nie zuvor
Oder jemand hat es jemals gewusst
Baby, du bist das, was ich denke …
He, stimmt, stimmt!
Das stimmt, das stimmt
(Ich denke die ganze Zeit an dich)
Woo-woo-woo, woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo-woo
Ich will dich, ich brauche dich
Oh Liebe, oh Liebe, ja ja
(Du bist das, was ich denke
Ich denke die ganze Zeit an dich
Ich denke jeden Tag an dich)
Oh ja, das tue ich!
(Liebe wird dich brandneu fühlen lassen)
Ich kann ein Gefühl spüren, hier und jetzt
Du wirst mir deine Liebe geben
Sag kesu, wirst du nicht auch
Und so sehr, willst du mich nicht heiraten?
Komm mit und wir teilen
Unser sinnliches Geheimnis
Lassen Sie uns erkunden, öffnen Sie jede Tür
Bis wir nicht mehr können
Ich liebe dich, das ist in meinem Kopf
Ich schwöre, es ist da
Ich denke die ganze Zeit darüber nach
Ich, ich… (Awooo!)
Ich möchte es Tag und Nacht tun
Mit dir, zu dir
Liebe kann dich so fühlen lassen
(Du bist was in meinem Kopf ist)
Da ist es
(Ich denke jeden Tag an dich
Liebe wird dich brandneu fühlen lassen…)
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.