You Can Count on Me - Ben Kweller, Chris Morrissey

It’s a sad day ‘cause all my old friends have changed

I just want you to know that I’m still the same

You can count on me You can count on me When you’re locked up and need to be set free

You can count on me It’s a broken clock, they got no time for you

All you need is a friend to tell secrets to

I’m here for you

You can count on me You can count on me When you’re locked up and need to be set free

You can count on me

I’ve seen great people slip away right before my eyes

They’re not here today

You should know that I won’t disappear on you

No more barricades or walls of emotional stone

No more dead-end streets that you walk down alone

You can count on me You can count on me When you’re locked up and need to be set free

You can count on me When you’re lost and you need new eyes to see

You can count on me

I’ll help you follow through on all of you dreams

You can count on me

Es ist ein trauriger Tag, weil sich alle meine alten Freunde verändert haben

Ich möchte nur, dass du weißt, dass ich immer noch derselbe bin

Sie können auf mich zählen Sie können auf mich zählen, wenn Sie eingesperrt sind und befreit werden müssen

Du kannst auf mich zählen. Es ist eine kaputte Uhr, sie haben keine Zeit für dich

Alles, was Sie brauchen, ist ein Freund, dem Sie Geheimnisse anvertrauen können

Ich bin für dich da

Sie können auf mich zählen Sie können auf mich zählen, wenn Sie eingesperrt sind und befreit werden müssen

Du kannst auf mich zählen

Ich habe gesehen, wie großartige Menschen direkt vor meinen Augen entwischt sind

Sie sind heute nicht hier

Du solltest wissen, dass ich nicht auf dir verschwinden werde

Keine Barrikaden oder Mauern aus emotionalem Stein mehr

Keine Sackgassen mehr, die Sie alleine entlanggehen

Sie können auf mich zählen Sie können auf mich zählen, wenn Sie eingesperrt sind und befreit werden müssen

Sie können sich auf mich verlassen, wenn Sie sich verlaufen haben und neue Augen zum Sehen brauchen

Du kannst auf mich zählen

Ich helfe Ihnen, all Ihre Träume zu verwirklichen

Du kannst auf mich zählen