Bei Mir Bist Du Schoen (Means That Youre Grand) - Benny Goodman Quartet

Bei mir bist du schon, please let me explain

Bei mir bist du schon means you’re grand

Bei mir bist du schon, again I’ll explain

It means you’re the fairest in the land

I could say «Bella, bella», even say «Wunderbar»

Each language only helps me tell you how grand you are

I’ve tried to explain, bei mir bist du schon

So kiss me and say you understand

Bei mir bist du schon, bitte lass es mich erklären

Bei mir bist du schon bedeutet, dass du großartig bist

Bei mir bist du schon, ich erkläre es nochmal

Das bedeutet, dass du die Schönste im Land bist

Ich könnte «Bella, Bella» sagen, sogar «Wunderbar» sagen

Jede Sprache hilft mir nur dabei, Ihnen zu sagen, wie großartig Sie sind

Ich habe versucht zu erklären, bei mir bist du schon

Also küss mich und sag, dass du es verstehst