Exaltação À Mangueira - Beth Carvalho

Mangueira teu cenário é uma beleza

que a natureza criou

O morro com seus barracões de zinco

quando amanhece que esplendor

Todo mundo te conhece ao longe

pelo som de teus tamborins

e o rufar do teu tambor

chegou ô, ô, ô.

A mangueira chegou, ô, ô.

Mangueira teu passado de glória

está gravado na história

é verde e rosa a cor da tua bandeira

prá mostrar a esta gente

que o samba é lá em Mangueira

Hose Ihre Landschaft ist eine Schönheit

die die Natur geschaffen hat

Der Hügel mit seinen Zinkhütten

wenn es dämmert, welche Pracht

Jeder kennt dich von weitem

beim Klang deiner Tamburine

und der Schlag deiner Trommel

oh, oh, oh angekommen.

Der Schlauch ist angekommen, oh, oh.

Schlauch deine glorreiche Vergangenheit

ist in der Geschichte festgehalten

es ist grün und pink die Farbe Ihrer Flagge

diesen Leuten zu zeigen

dieser Samba ist da in Mangueira