C'est La Vie - Bibio

Put a hand up when you buried your head in the sand

You waved a flag to send out

A message that you heard

You heard me treading in the shadows of the evergreens

You turned to me and you said

«You will learn nothing from me.»

I thought you wouldn’t notice that I lost some sleep for you

And all the flowers that have

Wilted ‘cause I left them to

You won’t remember, but I wanted you to guarantee

That you will never ever

Forget that «C'est la vie»

I thought you wouldn’t notice that I lost some sleep for you

And all the flowers that have

Wilted ‘cause I left them to

You won’t remember, but I wanted you to guarantee

That you will never ever

Forget that «C'est la vie»

Heb eine Hand, wenn du deinen Kopf in den Sand steckst

Du hast eine Flagge zum Versenden geschwenkt

Eine Nachricht, die Sie gehört haben

Du hast mich gehört, wie ich in den Schatten der Evergreens getreten bin

Du hast dich zu mir umgedreht und gesagt

«Von mir wirst du nichts lernen.»

Ich dachte, du würdest nicht merken, dass ich für dich etwas Schlaf verloren habe

Und all die Blumen, die haben

Verwelkt, weil ich sie verlassen habe

Sie werden sich nicht erinnern, aber ich wollte, dass Sie es garantieren

Das wirst du niemals

Vergiss das «C'est la vie»

Ich dachte, du würdest nicht merken, dass ich für dich etwas Schlaf verloren habe

Und all die Blumen, die haben

Verwelkt, weil ich sie verlassen habe

Sie werden sich nicht erinnern, aber ich wollte, dass Sie es garantieren

Das wirst du niemals

Vergiss das «C'est la vie»