5 Years - Björk

You think you’re denying me of something

Well, I’ve got plenty

You’re the one who’s missing out

But you won’t notice

'Til after five years

If you’ll live that long

You’ll wake up

All love-less

I dare you — to take me on

I dare you — to show me your palms

I’m so bored of cowards

Who say what they want

Then they can’t handle

You can’t handle love

Baby, it’s obvious

I dare you — to take me on

I dare you — to show me your palms

What’s so scary?

Not a threat in sight

You just can’t handle

You can’t handle love

Du denkst, du verweigerst mir etwas

Nun, ich habe genug

Du bist derjenige, der etwas verpasst

Aber Sie werden es nicht bemerken

Bis nach fünf Jahren

Wenn du so lange lebst

Du wirst aufwachen

Alles ohne Liebe

Ich fordere dich auf – mich anzunehmen

Ich fordere Sie auf, mir Ihre Handflächen zu zeigen

Ich bin so gelangweilt von Feiglingen

Die sagen, was sie wollen

Dann können sie nicht damit umgehen

Du kannst mit Liebe nicht umgehen

Baby, es ist offensichtlich

Ich fordere dich auf – mich anzunehmen

Ich fordere Sie auf, mir Ihre Handflächen zu zeigen

Was ist so gruselig?

Keine Bedrohung in Sicht

Du kannst einfach nicht damit umgehen

Du kannst mit Liebe nicht umgehen