On New Years Eve - Blaue Blume

Seasons, my friends, here is to the end!

For once I laugh in this last moment

I think I finally drained your spit, the last fluid in this cyst

I found a thought in which you fit, a sweet manifesto of bliss

I can hear them bomb the world outside my heart tonight, there’s no other time

Do you hear them, the world outside yours?

We lose our hips to the sound of apocalypse

At the town hall square I met you with no fear

We embraced like we cared —

«Happy New Year’s, dear»

I think I’m stoned and very drunk

Warm blood circles in my soul

I feel reborn in the sun, I might be hollow but whole

I can hear them bomb the world outside my heart tonight, there’s no other time

Do you hear them, the world outside yours?

We lose our hips to the sound of apocalypse

I’m careless;

let it all burn

I’m careless;

don’t you I’m dancing?

Ah, ah, ah, ah

I’m careless;

let it all burn

I’m careless;

don’t you I’m dancing?

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Love x16

I think no one endures love

We fall in love then fall apart

Any cause can call it off, if not, time will stain your red heart

We can hear them bomb the world outside our hearts tonight

There’s no other time

Let them bomb the world outside our hearts

We lose our hips to the sound of apocalypse

Jahreszeiten, meine Freunde, hier ist das Ende!

Ausnahmsweise lache ich in diesem letzten Moment

Ich glaube, ich habe endlich deine Spucke abgelassen, die letzte Flüssigkeit in dieser Zyste

Ich habe einen Gedanken gefunden, in den Sie passen, ein süßes Manifest der Glückseligkeit

Ich kann hören, wie sie heute Nacht die Welt außerhalb meines Herzens bombardieren, es gibt keine andere Zeit

Hörst du sie, die Welt außerhalb deiner?

Wir verlieren unsere Hüften zum Klang der Apokalypse

Auf dem Rathausplatz traf ich dich ohne Angst

Wir haben uns umarmt, als ob es uns wichtig wäre –

«Frohes neues Jahr, Liebes»

Ich glaube, ich bin bekifft und sehr betrunken

Warme Blutkreise in meiner Seele

Ich fühle mich in der Sonne wiedergeboren, ich bin vielleicht hohl, aber ganz

Ich kann hören, wie sie heute Nacht die Welt außerhalb meines Herzens bombardieren, es gibt keine andere Zeit

Hörst du sie, die Welt außerhalb deiner?

Wir verlieren unsere Hüften zum Klang der Apokalypse

ich bin nachlässig;

lass alles brennen

ich bin nachlässig;

nicht wahr, ich tanze?

Ah, ah, ah, ah

ich bin nachlässig;

lass alles brennen

ich bin nachlässig;

nicht wahr, ich tanze?

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Liebe x16

Ich denke, niemand erträgt Liebe

Wir verlieben uns dann gehen wir auseinander

Jeder Grund kann es abbrechen, wenn nicht, wird die Zeit dein rotes Herz beflecken

Wir können heute Abend hören, wie sie die Welt außerhalb unseres Herzens bombardieren

Es gibt keine andere Zeit

Lass sie die Welt außerhalb unserer Herzen bombardieren

Wir verlieren unsere Hüften zum Klang der Apokalypse