Dat Wij Dat Zijn - Bløf

Zie je ze lopen?

Daar in de verte

Ze lijken gelukkig en vrij

Ze groeten ons blij alsof ze ons kennen

Al zien ze ons pas voor het eerst en het laatst

Ze gaan verder de weg af, ze zijn al voorbij

En we willen zo graag dat wij dat zijn

We dromen allemaal van de anderen

We dromen allemaal dat wij dat zijn

We dromen allemaal van de wilde handen

We dromen dan dat ze van ons zijn

Ze draaien en draaien

Om elkaar heen

Liefde, verliefdheid, wat is het?

Hun armen verstrengeld onder haar jas

Het moet er wel warm zijn, en vochtig en zacht

En we willen zo graag dat wij dat zijn

We dromen allemaal van de anderen

We dromen allemaal dat wij dat zijn

We dromen allemaal van de wilde handen

We dromen dan dat ze van ons zijn

Dus laten we net doen

Alsof we daar lopen

De hemel breekt open

Voor de allerlaatste keer

En wij fantaseren onszelf

Daar naar binnen

We dromen allemaal van de anderen

We dromen allemaal dat wij dat zijn

We dromen allemaal van de wilde handen

We dromen dan dat ze van ons zijn

Siehst du sie gehen?

Dort in der Ferne

Sie scheinen glücklich und frei zu sein

Sie begrüßen uns fröhlich, als würden sie uns kennen

Sogar sie sehen uns zum ersten und zum letzten

Sie gehen weiter die Straße hinunter, sie sind schon vorbei

Und wir wollen, damit wir sind

Wir alle träumen von den anderen

Wir alle träumen davon, dass wir sind

Wir alle träumen von den wilden Händen

Wir träumen dann, dass sie uns gehören

Sie drehen und drehen sich

umeinander

Liebe, Verliebtheit, was ist das?

Ihre Arme verschlungen unter ihrem Mantel

Es muss warm und feucht und weich sein

Und wir wollen, damit wir sind

Wir alle träumen von den anderen

Wir alle träumen davon, dass wir sind

Wir alle träumen von den wilden Händen

Wir träumen dann, dass sie uns gehören

Also lass es uns einfach tun

Als würden wir dort spazieren gehen

Der Himmel bricht auf

Zum letzten Mal

Und wir phantasieren uns selbst

Da drin

Wir alle träumen von den anderen

Wir alle träumen davon, dass wir sind

Wir alle träumen von den wilden Händen

Wir träumen dann, dass sie uns gehören