My Birthday Suit - Bob Geldof

I meant to say

I thought you knew

I always prayed

For me and you

The birthday suit

In which I was born

Is torn and frayed

Is ripped and worn

Never mind

And everything we’ve been

Has been undone

And everything we did

Is been and gone

And left unsung

I meant to say

I thought you knew

I always prayed

For me and you

But never mind

It doesn`t matter now

Ich wollte sagen

Ich dachte du wusstest

Ich habe immer gebetet

Für mich und dich

Der Geburtstagsanzug

in dem ich geboren wurde

Ist zerrissen und ausgefranst

Ist zerrissen und abgenutzt

Macht nichts

Und alles, was wir waren

Wurde rückgängig gemacht

Und alles, was wir getan haben

Ist gewesen und vergangen

Und unbesungen gelassen

Ich wollte sagen

Ich dachte du wusstest

Ich habe immer gebetet

Für mich und dich

Aber das macht nichts

Es ist jetzt egal