Getting Fatter All the Time - Bob Rivers

I’m getting fatter all the time

I used to be size 32 and I never gave

My jeans used to fit, I looked cool

Now I’m not the same

Put on a few pounds, my shape’s getting round

And lately I can’t see my shoes

I hate to admit, but I’m getting fatter, fatter

A little fatter all the time

I can’t lose no weight

Yes, I admit I’m getting fatter, fatter, I’m getting fatter

I love to dine.

That meat’s pretty cruel to my waistline

I’m driving a steak through my heart

Eating things that I love

Man, I was lean but I dug french cuisine

Now I’m big as the Michelin Man

I admit I’m getting fatter, fatter

I’m getting fatter all the time

I can’t skip desert.

Now, I don’t dare get on a ladder

Fatter, I’m getting fatter

It ain’t no crime getting so much fatter all the time

I’m getting fatter all the time

Fatter, fatter, fatter

I’m getting fatter all the time

Fatter, fatter, fatter

Getting so much fatter all the time

Ich werde immer dicker

Ich war früher Größe 32 und habe nie aufgegeben

Früher passte meine Jeans, ich sah cool aus

Jetzt bin ich nicht mehr derselbe

Nimm ein paar Kilo zu, meine Figur wird rund

Und in letzter Zeit kann ich meine Schuhe nicht mehr sehen

Ich gebe es nur ungern zu, aber ich werde dicker, dicker

Immer ein bisschen dicker

Ich kann nicht abnehmen

Ja, ich gebe zu, ich werde fetter, fetter, ich werde fetter

Ich liebe es zu speisen.

Das Fleisch ist ziemlich grausam für meine Taille

Ich fahre ein Steak durch mein Herz

Dinge essen, die ich liebe

Mann, ich war schlank, aber ich mochte die französische Küche

Jetzt bin ich groß wie das Michelin-Männchen

Ich gebe zu, ich werde dicker, dicker

Ich werde immer dicker

Ich kann die Wüste nicht überspringen.

Jetzt wage ich es nicht, auf eine Leiter zu steigen

Dicker, ich werde dicker

Es ist kein Verbrechen, die ganze Zeit so viel fetter zu werden

Ich werde immer dicker

Fetter, fetter, fetter

Ich werde immer dicker

Fetter, fetter, fetter

Werde die ganze Zeit so viel dicker