Nachfolgend der Liedtext Don't Make Me Laugh Interpret: Bogdan Ioan, Right Said Fred mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Bogdan Ioan, Right Said Fred
I’m a drag in no make-up
I’m a fool gotta wake up
I’m a bee with no honey
I’m a bank with no money
What about you?
I’m a priest with no scruples
I’m a school with no pupils
I’m a kiss with no touching
I’m a heart with no loving
What about you?
(Ooh ooh ooh)
What about you?
(Ooh ooh ooh)
Don’t make me laugh with you boy band blues
Don’t make me laugh with your fancy shoes
Don’t make me laugh with your limo tint
Cos I know that your daddy’s skint
Don’t make me laugh
(Ooh…)
Don’t make me laugh
(Ooh…)
I’m a drag with no stiletto
I’m a gang with no ghetto
I’m a drum with no rhythm
I’m a guy that’s a given
But what about you?
I’m a tart with no treacle
I’m a show with no people
I’m away with the fairies
Don’t know what, the why or the where is
But what about you?
(Ooh ooh ooh)
What about you?
(Ooh ooh ooh)
Don’t make me laugh with you boy band blues
Don’t make me laugh with your fancy shoes
Don’t make me laugh with your limo tint
'Cause I know that your daddy’s skint
Don’t make me laugh
(Ooh…)
Don’t make me laugh
(Ooh…)
Yeah I’m a drag
Such a drag
But what about you
But what about you?
(Ooh ooh ooh)
What about you?
(Ooh ooh ooh)
Don’t make me laugh with you boy band blues
Don’t make me laugh with your fancy shoes
Don’t make me laugh with your limo tint
'Cause I know that your daddy’s skint
Don’t make me laugh
Ich bin eine ungeschminkte Drag
Ich bin ein Narr, ich muss aufwachen
Ich bin eine Biene ohne Honig
Ich bin eine Bank ohne Geld
Was ist mit Ihnen?
Ich bin ein Priester ohne Skrupel
Ich bin eine Schule ohne Schüler
Ich bin ein Kuss ohne Berührung
Ich bin ein Herz ohne Liebe
Was ist mit Ihnen?
(Ooh ooh ooh)
Was ist mit Ihnen?
(Ooh ooh ooh)
Bring mich nicht mit deinem Boygroup-Blues zum Lachen
Bring mich nicht mit deinen schicken Schuhen zum Lachen
Bring mich nicht mit deiner Limousinenfarbe zum Lachen
Denn ich weiß, dass die Haut deines Vaters ist
Bring mich nicht zum Lachen
(Oh…)
Bring mich nicht zum Lachen
(Oh…)
Ich bin ein Drag ohne Stiletto
Ich bin eine Bande ohne Ghetto
Ich bin eine Trommel ohne Rhythmus
Ich bin ein Typ, der gegeben ist
Aber was ist mit dir?
Ich bin eine Nutte ohne Melasse
Ich bin eine Show ohne Menschen
Ich bin weg mit den Feen
Ich weiß nicht, was, warum oder wo ist
Aber was ist mit dir?
(Ooh ooh ooh)
Was ist mit Ihnen?
(Ooh ooh ooh)
Bring mich nicht mit deinem Boygroup-Blues zum Lachen
Bring mich nicht mit deinen schicken Schuhen zum Lachen
Bring mich nicht mit deiner Limousinenfarbe zum Lachen
Weil ich weiß, dass das die Haut deines Daddys ist
Bring mich nicht zum Lachen
(Oh…)
Bring mich nicht zum Lachen
(Oh…)
Ja, ich bin ein Drag
Solch eine Last
Aber was ist mit dir
Aber was ist mit dir?
(Ooh ooh ooh)
Was ist mit Ihnen?
(Ooh ooh ooh)
Bring mich nicht mit deinem Boygroup-Blues zum Lachen
Bring mich nicht mit deinen schicken Schuhen zum Lachen
Bring mich nicht mit deiner Limousinenfarbe zum Lachen
Weil ich weiß, dass das die Haut deines Daddys ist
Bring mich nicht zum Lachen
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.