Viens à Juan-les-Pins - Bon Entendeur, Bob Azzam

Oh viens, viens, viens

A Juan les Pins

Où l’on a peint

Le soleil sur fond bleu

A Juan les Pins

Où l’on a peint

La mer couleur de tes yeux

Viens, rappelle toi nos rêves

De l'été dernier

Viens, je prendrai sur tes lèvres

Des baisers salés

Viens, c’est notre seule chance

Après les vacances, fini la romance !

Oh viens, viens, viens

A Juan les Pins

Où l’on a peint

Le soleil sur fond bleu

A Juan les Pins

Où l’on a peint

La mer couleur de tes yeux

Viens, viens… Viens à Juan les Pins

Boum !

Quand la nuit viendra tout illuminer

Dans ce monde en joie, nous irons danser

Quelques verres d’alcool viendront allumer

Du feu dans tes yeux

Oh viens, viens, viens… à Juan les Pins

Boum !

Oh viens, viens, viens

A Juan les Pins

Où l’on a peint

Le soleil sur fond bleu

A Juan les Pins

Où l’on a peint

La mer couleur de tes yeux

Viens, viens… Viens à Juan les Pins.

Ach komm, komm, komm

In Juan-les-Pins

wo wir gemalt haben

Die Sonne auf einem blauen Hintergrund

In Juan-les-Pins

wo wir gemalt haben

Die Meeresfarbe deiner Augen

Komm schon, erinnere dich an unsere Träume

Vom letzten Sommer

Komm, ich nehme deine Lippen

salzige Küsse

Komm schon, es ist unsere einzige Chance

Nach den Feiertagen ist die Romantik vorbei!

Ach komm, komm, komm

In Juan-les-Pins

wo wir gemalt haben

Die Sonne auf einem blauen Hintergrund

In Juan-les-Pins

wo wir gemalt haben

Die Meeresfarbe deiner Augen

Komm, komm… Komm nach Juan les Pins

Boom!

Wenn die Nacht kommt, um alles zu erleuchten

In dieser Welt der Freude werden wir tanzen gehen

Ein paar Gläser Alkohol leuchten auf

Feuer in deinen Augen

Oh komm, komm, komm … zu Juan les Pins

Boom!

Ach komm, komm, komm

In Juan-les-Pins

wo wir gemalt haben

Die Sonne auf einem blauen Hintergrund

In Juan-les-Pins

wo wir gemalt haben

Die Meeresfarbe deiner Augen

Komm, komm… Komm nach Juan les Pins.