The Matter of Our Discussion - Boom Bip, Nina Nastasia

I know it makes you feel sad

Then you look at me that way

Your hands hold on the railing

As we glide across the bay

With everything uncertain

It’s easy to defend

But we do not talk of feelings

And you know i can’t pretend

I don’t believe in power of Love

I don’t believe in wisdom of stone

I don’t believe in a God or a Mind

And I’m not alone …

I listen to your breathing

It’s steady and it’s slow

We close tot the ceiling

I think of children in our home

But the quiet in the quarters

Stirs me from the thought

I might leave tomorrow

To feel the joy of a new start

I don’t believe in power of Love

I don’t believe in wisdom of stone

I don’t believe in a God or a Mind

In the morning many sea birds

On the icy wind arrive

Never crowding their companions

Against the blinding sky they dive

I think about you sleeping

How miss you’ll miss the morning tide

But my stomach is uneasy

And I choose to stay outside

I don’t believe in power of Love

I don’t believe in wisdom of stone

I don’t believe in a God or the mind

I’m not alone …

Ich weiß, dass es dich traurig macht

Dann siehst du mich so an

Ihre Hände halten sich am Geländer fest

Während wir über die Bucht gleiten

Mit allem Ungewissen

Es ist leicht zu verteidigen

Aber wir sprechen nicht von Gefühlen

Und du weißt, dass ich nicht so tun kann

Ich glaube nicht an die Kraft der Liebe

Ich glaube nicht an die Weisheit aus Stein

Ich glaube nicht an einen Gott oder einen Verstand

Und ich bin nicht allein …

Ich höre auf deine Atmung

Es ist stabil und es ist langsam

Wir schließen bis zur Decke

Ich denke an Kinder in unserem Zuhause

Aber die Ruhe in den Quartieren

Rührt mich von dem Gedanken ab

Ich fahre vielleicht morgen

Um die Freude an einem Neuanfang zu spüren

Ich glaube nicht an die Kraft der Liebe

Ich glaube nicht an die Weisheit aus Stein

Ich glaube nicht an einen Gott oder einen Verstand

Morgens viele Seevögel

Auf dem eisigen Wind ankommen

Niemals ihre Gefährten überfüllen

Gegen den blendenden Himmel tauchen sie

Ich denke daran, dass du schläfst

Wie sehr werden Sie die morgendliche Flut vermissen

Aber mein Magen ist unruhig

Und ich entscheide mich, draußen zu bleiben

Ich glaube nicht an die Kraft der Liebe

Ich glaube nicht an die Weisheit aus Stein

Ich glaube nicht an einen Gott oder den Verstand

Ich bin nicht alleine …