Don't Make Waves - Brand X

Don’t you make any trouble

Don’t you break any bubble

If you wanna be safe don’t make waves

Hear what I say, don’t make waves

Don’t make waves

These foreign armies march across your land

Witness the downfall of all your plans

Their lethal rays bring towers down to dust

Their life-detector pick up waves from us

Keep your mind off the airways

Don’t transmit any relays

If you wanna be safe don’t make waves

What I say, don’t make waves

Don’t you make any trouble

You just wait in your bubble

If you wanna be safe don’t make waves

Oh no no, don’t make waves

Don’t make waves

Used to dream I was in Thailand

I found no comfort in a spoon

And the band was always high, man

Till we ran right out of tune

Don’t you make any trouble

Don’t you break any bubble

If you wanna be safe don’t make waves

Oh no no, don’t make waves

Don’t you cause any hassle

Don’t you play like an asshole

If you wanna get paid don’t make waves

What I say, don’t make waves

Don’t make waves

Mach dir keine Mühe

Brechen Sie keine Blase

Wenn Sie sicher sein wollen, schlagen Sie keine Wellen

Hören Sie, was ich sage, machen Sie keine Wellen

Machen Sie keine Wellen

Diese fremden Armeen marschieren über dein Land

Werden Sie Zeuge des Untergangs all Ihrer Pläne

Ihre tödlichen Strahlen bringen Türme zu Staub

Ihr Lebensdetektor nimmt Wellen von uns auf

Halten Sie Ihre Gedanken von den Atemwegen fern

Senden Sie keine Relais

Wenn Sie sicher sein wollen, schlagen Sie keine Wellen

Was ich sage, macht keine Wellen

Mach dir keine Mühe

Sie warten einfach in Ihrer Blase

Wenn Sie sicher sein wollen, schlagen Sie keine Wellen

Oh nein nein, keine Wellen schlagen

Machen Sie keine Wellen

Früher habe ich geträumt, ich wäre in Thailand

Ich fand keinen Trost in einem Löffel

Und die Band war immer hoch, Mann

Bis wir richtig verstimmt waren

Mach dir keine Mühe

Brechen Sie keine Blase

Wenn Sie sicher sein wollen, schlagen Sie keine Wellen

Oh nein nein, keine Wellen schlagen

Machen Sie keinen Ärger

Spiel nicht wie ein Arschloch

Wenn Sie bezahlt werden möchten, schlagen Sie keine Wellen

Was ich sage, macht keine Wellen

Machen Sie keine Wellen