Лодочка любви - Братья Шахунц

Отчего, не могу понять,

Перестал обо всём мечтать.

Верю я только лишь в одно

Друг без друга нам быть не суждено

Знаю я только лишь одно

Друг без друга нам быть не суждено

Я и ты, на лодочке любви

По волнам уплывём

Мы к берегу мечты.

О, я и ты, на лодочке любви,

За реки, за моря,

Плывём на край земли!

О тебе все мои слова,

От тебя кругом голова.

Только ты в сердце у меня

Лишь тобой одной околдован я,

Только ты и любовь твоя

Помогают мне, жить день ото дня!

Warum, kann ich nicht verstehen

Ich habe aufgehört, von allem zu träumen.

Ich glaube nur an eine Sache

Wir sind nicht dazu bestimmt, ohne einander zu sein

Ich weiß nur eines

Wir sind nicht dazu bestimmt, ohne einander zu sein

Ich und du, auf dem Boot der Liebe

Lass uns auf den Wellen segeln

Wir sind am Ufer der Träume.

Oh, ich und du, auf einem Boot der Liebe,

Über die Flüsse, über die Meere,

Lasst uns bis ans Ende der Welt segeln!

Alle meine Worte drehen sich um dich

Dein Kopf dreht sich.

Nur du bist in meinem Herzen

Ich bin nur von dir verzaubert,

Nur du und deine Liebe

Hilf mir Tag für Tag zu leben!