Love Is Fair - Brenda Lee

I remember not that long ago

You cared about me and you told me so

But now the atmosphere is cool and dry

I get the feeling this will be good-bye

I’ll admit that you’d be wise to go

I’ll admit what you already know

And though I’ve done you like I just don’t care

You must admit that I was always fair

Don’t I make you laugh

If I make you cry

Don’t I wipe each tear

I bring to your eye

If I break your heart

I make all repairs

I can fix that hurt

Girl I put it there

Oh yeah, love is hard but love is fair

Gee, I wish that this was Hollywood

Where the bad guy is bad and the good guy is good

Cause I’d be the hero in your every scene

We would run the bad guy right off the screen

Don’t I make you laugh

If I make you cry

Don’t I wipe each tear

I bring to your eye

If I break your heart

I make all repairs

I can fix that hurt

Girl I put it there

Oh yeah, love is hard but love is fair

Ich erinnere mich, dass es noch nicht lange her ist

Du hast dich um mich gekümmert und du hast es mir gesagt

Aber jetzt ist die Atmosphäre kühl und trocken

Ich habe das Gefühl, dass dies ein Abschied sein wird

Ich gebe zu, dass es klug wäre, zu gehen

Ich gebe zu, was Sie bereits wissen

Und obwohl ich dich so gemacht habe, ist es mir einfach egal

Sie müssen zugeben, dass ich immer fair war

Bringe ich dich nicht zum Lachen

Wenn ich dich zum Weinen bringe

Wische ich nicht jede Träne ab

Ich bringe zu deinem Auge

Wenn ich dein Herz breche

Ich mache alle Reparaturen

Ich kann diesen Schmerz beheben

Mädchen, ich habe es dort hingelegt

Oh ja, Liebe ist hart, aber Liebe ist fair

Meine Güte, ich wünschte, das wäre Hollywood

Wo der Bösewicht böse und der Gute gut ist

Denn ich wäre der Held in jeder deiner Szenen

Wir würden den Bösewicht direkt vom Bildschirm rennen

Bringe ich dich nicht zum Lachen

Wenn ich dich zum Weinen bringe

Wische ich nicht jede Träne ab

Ich bringe zu deinem Auge

Wenn ich dein Herz breche

Ich mache alle Reparaturen

Ich kann diesen Schmerz heilen

Mädchen, ich habe es dort hingelegt

Oh ja, Liebe ist hart, aber Liebe ist fair