Can't Find My Heart - Broken Social Scene

If you want to believe it

And you wanna be right

If you wanna deceive it

Can I take you home?

If you’re feeling something

And you’re feeling the night

If you’re feeling the crush

Well, can I take you home?

But I can’t find my heart

No, I can’t find my heart

So where’d you go?

No, I can’t find my heart

No, I can’t find my heart

So where’d you go?

It’s a matter of failure

It’s a matter of find

It’s a matter of you

So let me take you home

There’s no needle for loving

There’s no needle for eyes

There’s no needle for us

Can I take you home?

But I can’t find my heart

No, I can’t find my heart

So where’d you go?

No, I can’t find my heart

No, I can’t find my heart

So where’d you go?

This particular moment

This particular town

This particular world

Says, «Let me take you home»

Well, if you want to rely

And you want to exist

We could give this a try

Can I take you home?

But I can’t find my heart

No, I can’t find my heart

So where’d you go?

No, I can’t find my heart

No, I can’t find my heart

So where’d we go?

Wenn Sie es glauben wollen

Und du willst Recht haben

Wenn Sie es täuschen wollen

Kann ich dich nach Hause bringen?

Wenn Sie etwas fühlen

Und du spürst die Nacht

Wenn du dich verknallt fühlst

Kann ich dich nach Hause bringen?

Aber ich kann mein Herz nicht finden

Nein, ich kann mein Herz nicht finden

Also wo bist du hingegangen?

Nein, ich kann mein Herz nicht finden

Nein, ich kann mein Herz nicht finden

Also wo bist du hingegangen?

Es ist eine Frage des Scheiterns

Es ist eine Frage des Findens

Es liegt an Ihnen

Also lass mich dich nach Hause bringen

Es gibt keine Notwendigkeit zum Lieben

Es gibt keine Nadel für Augen

Für uns gibt es keine Nadel

Kann ich dich nach Hause bringen?

Aber ich kann mein Herz nicht finden

Nein, ich kann mein Herz nicht finden

Also wo bist du hingegangen?

Nein, ich kann mein Herz nicht finden

Nein, ich kann mein Herz nicht finden

Also wo bist du hingegangen?

Dieser besondere Augenblick

Diese besondere Stadt

Diese besondere Welt

Sagt: "Lass mich dich nach Hause bringen"

Nun, wenn Sie sich darauf verlassen wollen

Und Sie wollen existieren

Wir könnten es versuchen

Kann ich dich nach Hause bringen?

Aber ich kann mein Herz nicht finden

Nein, ich kann mein Herz nicht finden

Also wo bist du hingegangen?

Nein, ich kann mein Herz nicht finden

Nein, ich kann mein Herz nicht finden

Wo sind wir also hingegangen?