Tell Me That Im Dreaming - Captain Hollywood Project
С переводом

Tell Me That Im Dreaming - Captain Hollywood Project

  • Erscheinungsjahr: 1996
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:53

Nachfolgend der Liedtext Tell Me That Im Dreaming Interpret: Captain Hollywood Project mit Übersetzung

Liedtext " Tell Me That Im Dreaming "

Originaltext mit Übersetzung

Tell Me That Im Dreaming

Captain Hollywood Project

Оригинальный текст

Tell me that I’m dreaming

If we get together, it will be forever;

Tell me that I’m dreaming

Every day and night I pray with all my mind…

Tell me that I’m dreaming, tell me that I’m dreaming

If we get together, it will be forever;

Tell me that I’m dreaming, tell me that I’m dreaming

Every day and night I pray with all my mind…

Am I dreaming, am I dreaming

I’m seeing things that got no meaning;

Somebody tell me what to do,

If I don’t wake up, my mind is *doo*;

I can see the stars are flying,

I can see that Earth is dying,

I can see drugs kids are buying

That’s for real, yo -- I ain’t lying;

People killing on the streets,

Ladies selling that body heat

Is it real or do I sleep?

I pray, «Jehovah, my soul do keep;»

Wake me up, don’t let me down

I’m waiting for that sight or sound;

Tell me, what’s the secret meaning?

Is it over — am I dreaming?

Tell me that I’m dreaming, tell me that I’m dreaming

If we get together, it will be forever;

Tell me that I’m dreaming, tell me that I’m dreaming

Every day and night I pray with all my mind…

Am I dreaming?

Somebody tell me!

Aaaooooh…

Tell me that I’m, tell me that I’m, tell me that I’m…

Dreaming!

Tell me that I’m, tell me that I’m,

Tell me that I’m dreaming…

Tell me that I’m, tell me that I’m, tell me that I’m…

Dreaming!

Tell me that I’m, tell me that I’m,

Tell me that I’m dreaming…

Sellers, wake me;

brothers, wake me,

Rescue me from this that takes my last breath

I cannot see,

A blind man full of agony;

I lift my hands up to the sky,

Ask the question, «Must I die?»

If I do, it’s just for you

I do whatever you want me to;

I can feel this life is going,

And can you see, the world is showing

Everybody’s got no time,

Every city is full of crime,

Every person in this scene

Start the acts where just is mean;

Man was made for just one reason

God’s will;

I’m not teasing…

Tell me that I’m dreaming

If we get together, it will be forever;

Tell me that I’m dreaming

Every day and night I pray with all my mind…

Am I dreaming?

Somebody tell me!

Aaaooooh…

Tell me that I’m dreaming, tell me that I’m dreaming

If we get together, it will be forever;

Tell me that I’m dreaming, tell me that I’m dreaming

Every day and night I pray with all my mind…

Tell me that I’m dreaming

Am I dreaming?

Tell me that I’m dreaming

Somebody tell me!

Tell me that I’m dreaming…

Aaaooooh…

Tell me that I’m dreaming

Am I dreaming?

Перевод песни

Sag mir, dass ich träume

Wenn wir zusammenkommen, wird es für immer sein;

Sag mir, dass ich träume

Jeden Tag und jede Nacht bete ich von ganzem Herzen …

Sag mir, dass ich träume, sag mir, dass ich träume

Wenn wir zusammenkommen, wird es für immer sein;

Sag mir, dass ich träume, sag mir, dass ich träume

Jeden Tag und jede Nacht bete ich von ganzem Herzen …

Träume ich, träume ich

Ich sehe Dinge, die keine Bedeutung haben;

Jemand sagt mir, was ich tun soll,

Wenn ich nicht aufwache, ist mein Geist *doo*;

Ich kann die Sterne fliegen sehen,

Ich kann sehen, dass die Erde stirbt,

Ich kann sehen, dass Kinder Drogen kaufen

Das ist echt, yo – ich lüge nicht;

Menschen, die auf der Straße töten,

Damen, die diese Körperwärme verkaufen

Ist es echt oder schlafe ich?

Ich bete: „Jehova, meine Seele bewahre;“

Weck mich auf, lass mich nicht im Stich

Ich warte auf diesen Anblick oder dieses Geräusch;

Sag mir, was ist die geheime Bedeutung?

Ist es vorbei – träume ich?

Sag mir, dass ich träume, sag mir, dass ich träume

Wenn wir zusammenkommen, wird es für immer sein;

Sag mir, dass ich träume, sag mir, dass ich träume

Jeden Tag und jede Nacht bete ich von ganzem Herzen …

Träume ich?

Kann mir jemand erzählen!

Aaooooh…

Sag mir, dass ich bin, sag mir, dass ich bin, sag mir, dass ich bin ...

Träumend!

Sag mir, dass ich bin, sag mir, dass ich bin,

Sag mir, dass ich träume …

Sag mir, dass ich bin, sag mir, dass ich bin, sag mir, dass ich bin ...

Träumend!

Sag mir, dass ich bin, sag mir, dass ich bin,

Sag mir, dass ich träume …

Verkäufer, weckt mich;

Brüder, weckt mich,

Rette mich vor dem, was mir den letzten Atemzug nimmt

Ich kann nicht sehen,

Ein blinder Mann voller Qualen;

Ich hebe meine Hände zum Himmel,

Stellen Sie die Frage: „Muss ich sterben?“

Wenn ich das tue, ist es nur für dich

Ich mache, was du willst;

Ich kann fühlen, dass dieses Leben geht,

Und können Sie sehen, die Welt zeigt es

Alle haben keine Zeit,

Jede Stadt ist voller Kriminalität,

Jede Person in dieser Szene

Beginnen Sie die Taten, wo es nur gemein ist;

Der Mensch wurde nur aus einem Grund erschaffen

Gottes Wille;

Ich necke nicht …

Sag mir, dass ich träume

Wenn wir zusammenkommen, wird es für immer sein;

Sag mir, dass ich träume

Jeden Tag und jede Nacht bete ich von ganzem Herzen …

Träume ich?

Kann mir jemand erzählen!

Aaooooh…

Sag mir, dass ich träume, sag mir, dass ich träume

Wenn wir zusammenkommen, wird es für immer sein;

Sag mir, dass ich träume, sag mir, dass ich träume

Jeden Tag und jede Nacht bete ich von ganzem Herzen …

Sag mir, dass ich träume

Träume ich?

Sag mir, dass ich träume

Kann mir jemand erzählen!

Sag mir, dass ich träume …

Aaooooh…

Sag mir, dass ich träume

Träume ich?

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.