Nachfolgend der Liedtext Homeless Heart Interpret: Carole King mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Carole King
The lantern moon hung high and gold
In the cold November sky
The locust sang a midnight song
And starlight wind was a sigh
And you moved me with no hand
Like the moon moves the sea
What I wouldn’t give for the love that used to be
The icy roofs below me now
Shelter all the souls within
But oh, nothing shelters me
From the thought of what could have been
Why does laughter remembered
Always lead me to tears
I’ve got the life I want, but I don’t have what I need
Homeless heart
Why do you do this to yourself
Homeless heart
You ought to leave the dust on the shelf
Homeless heart
There must be someone else in the dark
With a homeless, homeless, homeless heart
I ache in a place so deep
I can’t hide, even in my sleep
Slow torture
If you walked in on me right now
I’d love you so hard
You’d wonder how
You let me go
Why did you let me go
The telephone, just sitting there
Brings your number to my mind
Another piece of yesterday
That I should be leaving behind
Will I make it to the morning
Without hearing your voice
Or will I surrender to my
Homeless heart
Why do you do this to yourself
Homeless heart
You ought to leave the dust on the shelf
Homeless heart
There must be someone else in the dark
With a homeless, homeless, homeless heart
Der Laternenmond hing hoch und golden
Am kalten Novemberhimmel
Die Heuschrecke sang ein Mitternachtslied
Und Sternenlichtwind war ein Seufzer
Und du hast mich ohne Hand bewegt
Wie der Mond das Meer bewegt
Was würde ich nicht für die Liebe geben, die es einmal gab
Die eisigen Dächer unter mir jetzt
Beschütze alle Seelen darin
Aber oh, nichts schützt mich
Aus dem Gedanken daran, was hätte sein können
Warum erinnert sich Lachen
Führe mich immer zu Tränen
Ich habe das Leben, das ich will, aber ich habe nicht, was ich brauche
Obdachloses Herz
Warum tust du dir das an?
Obdachloses Herz
Sie sollten den Staub im Regal lassen
Obdachloses Herz
Da muss jemand anderes im Dunkeln sein
Mit einem heimatlosen, heimatlosen, heimatlosen Herzen
Ich schmerze an einem so tiefen Ort
Ich kann mich nicht verstecken, nicht einmal im Schlaf
Langsame Folter
Wenn du gerade bei mir reingekommen bist
Ich würde dich so sehr lieben
Sie fragen sich, wie
Du lässt mich gehen
Warum hast du mich gehen lassen?
Das Telefon, das einfach da sitzt
Erinnert mich an Ihre Nummer
Ein weiteres Stück von gestern
Das sollte ich hinter mir lassen
Werde ich es bis zum Morgen schaffen
Ohne deine Stimme zu hören
Oder werde ich mich meinem ergeben
Obdachloses Herz
Warum tust du dir das an?
Obdachloses Herz
Sie sollten den Staub im Regal lassen
Obdachloses Herz
Da muss jemand anderes im Dunkeln sein
Mit einem heimatlosen, heimatlosen, heimatlosen Herzen
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.