Nachfolgend der Liedtext The Ballad of Chicken Soup Interpret: Carole King mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Carole King
Today our dear friend Chicken soup
This very ordinary day
Boiled up a pot of chicken soup
And swallowed it away
O-woe!
Oy-vey!
He swallowed it away!
Now listen to what I’m going to say
A little bone, a bitty thing
No bigger than my pinky
He swallowed hot from out that pot
In quicker than a winky
He gulped that soup, let out a whoop
Fell down croaking on the stoop
And he choked!
And he sagged!
And he smothered!
And he gagged!
And he let out a scream!
And he let out a moan!
Then he cried
Because he died from choking on a bone
On such an ordinary day like today
A-lack!
A-day!
O-woe!
Oy-vey!
On an ordinary day Chicken soup passed away!
Heute unser lieber Freund Hühnersuppe
Dieser ganz gewöhnliche Tag
Einen Topf Hühnersuppe gekocht
Und es weggeschluckt
O-weh!
Oy-vey!
Er hat es weggeschluckt!
Hören Sie jetzt zu, was ich sagen werde
Ein kleiner Knochen, ein kleines Ding
Nicht größer als mein kleiner Finger
Er hat heiß aus diesem Topf geschluckt
Schneller als ein Winky
Er schluckte die Suppe und stieß einen Schrei aus
Fiel krächzend auf die Treppe
Und er erstickte!
Und er sackte ab!
Und er erstickte!
Und er hat geknebelt!
Und er stieß einen Schrei aus!
Und er stieß ein Stöhnen aus!
Dann weinte er
Weil er an einem Knochen erstickt ist
An so einem gewöhnlichen Tag wie heute
Ein Mangel!
Ein Tag!
O-weh!
Oy-vey!
An einem gewöhnlichen Tag starb Hühnersuppe!
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.