The Island - Caroline Lavelle

Tomorrow night I will go down to the island

And look for footprints of yours in the foam

I can wait til the sea gives up her lovers

'til I find you asleep on a stone

I’ll wait

Where are you?

I’ll wait

I’ll find you

Now the summer is over

Light is dying

Earth is giving up life with a sigh

Then the grass was so green where we were lying

Cracking underfoot now, tinder dry

I’ll wait

Where are you?

Morgen Abend werde ich auf die Insel hinuntergehen

Und suchen Sie im Schaum nach Ihren Fußspuren

Ich kann warten, bis das Meer seine Liebhaber aufgibt

bis ich dich schlafend auf einem Stein finde

Ich werde warten

Wo bist du?

Ich werde warten

Ich werde dich finden

Jetzt ist der Sommer vorbei

Licht stirbt

Die Erde gibt das Leben mit einem Seufzer auf

Dann war das Gras so grün, wo wir lagen

Knacken jetzt unter den Füßen, Zunder trocken

Ich werde warten

Wo bist du?