Little Heaven - Cesar Rosas

I met her down in tinsel town in a flood of lights

She came on like a limousine in the star struck night

And she promised me more then she had to give away

Now she says it’s all wrong and I’m the one to blame

Was it heaven?

Can’t tell

A little heaven

Big hell

Yesterday, she was out in the car, leaning on the horn

Telling me that she cursed the day when I was born

Hard work for a woman who used to love me so

It’s kinda hard to believe but that’s the way love goes

Was it heaven?

Can’t tell

A little heaven

Big hell

I’m a fool and she let me prove it

I’m alone here, missing her

Don’t know when this ol' heart will ever learn

She made love like an angel does when I held her near

Now there’s only a ghost in my heart 'cause she disappeared

My heart says go bring her back, but my mind says no

She took me high as the sky and then she just let me go

Was it heaven?

Can’t tell

A little heaven

Big hell

Ich traf sie unten in der Lametta-Stadt in einer Flut von Lichtern

Sie kam an wie eine Limousine in der sternenklaren Nacht

Und sie hat mir mehr versprochen, als sie preisgeben musste

Jetzt sagt sie, dass alles falsch ist und ich die Schuldige bin

War es der Himmel?

Kann ich nicht sagen

Ein kleiner Himmel

Große Hölle

Gestern war sie draußen im Auto und stützte sich auf die Hupe

Sie hat mir gesagt, dass sie den Tag verflucht hat, an dem ich geboren wurde

Harte Arbeit für eine Frau, die mich früher so geliebt hat

Es ist schwer zu glauben, aber so ist die Liebe

War es der Himmel?

Kann ich nicht sagen

Ein kleiner Himmel

Große Hölle

Ich bin ein Narr und sie hat es mich beweisen lassen

Ich bin allein hier und vermisse sie

Ich weiß nicht, wann dieses alte Herz jemals lernen wird

Sie liebte sich wie ein Engel, wenn ich sie festhielt

Jetzt gibt es nur noch einen Geist in meinem Herzen, weil sie verschwunden ist

Mein Herz sagt, geh, bring sie zurück, aber mein Verstand sagt nein

Sie nahm mich hoch wie der Himmel und ließ mich dann einfach gehen

War es der Himmel?

Kann ich nicht sagen

Ein kleiner Himmel

Große Hölle