Современная любовь - CG Bros.

Она подаст тебе всё на блюде с белой каймой

Она всегда будет клясться, что рядом с тобой

Она сто раз встанет раком, пока ты не раб,

Но только попробуй стать чуточку слаб

Она покажет себя покорней верного пса

Пообещает звезду, к ногам твоим небеса

Она позволит тебе всё то, что ты так хотел,

Но после ночи растопчет в пыли ей брошенных тел

Пустое слово, модный бренд

Что повторяет молодежь

Увы, не вечный happy end,

А только и всего что ложь

Не верь любви, она обман

Что дурит тысячи голов

И твой безжалостный капкан

Есть современная любовь

Она приходит как свет после холодной зимы

Она растопит надежды, согревая умы

Она наполнит сердца нектаром радужных грёз,

А после жадно сожрёт их, точно бы не всерьёз

Её улыбка дитя, а губы сладки, как мёд

Она играет в игру, собою травит народ

Она невинная пошлость и чистейшая грязь

Она прекрасная, светлая, лживая мразь

Sie serviert Ihnen alles auf einer Platte mit weißem Rand

Das wird sie immer neben dir schwören

Sie wird den Krebs hundertmal ertragen, bis du ein Sklave bist,

Aber versuchen Sie einfach, ein wenig schwach zu werden

Sie wird sich unterwürfiger zeigen als ein treuer Hund

Verspricht ein Stern, der Himmel zu Ihren Füßen

Sie wird dir alles erlauben, was du so sehr wolltest,

Aber nach der Nacht wird sie die ihr zugeworfenen Körper im Staub zertrampeln

Leeres Wort, Modemarke

Was die Jugend wiederholt

Ach, kein ewiges Happy End,

Und einzig und allein das ist eine Lüge

Glaube der Liebe nicht, sie ist eine Lüge

Was täuscht Tausende von Köpfen

Und deine rücksichtslose Falle

Es gibt moderne Liebe

Sie kommt wie ein Licht nach einem kalten Winter

Sie wird Hoffnungen schmelzen und die Gemüter erwärmen

Sie füllt Herzen mit dem Nektar der Regenbogenträume

Und dann wird er sie gierig verschlingen, als ob es nicht ernst wäre

Ihr Lächeln ist ein Kind und ihre Lippen sind süß wie Honig

Sie spielt ein Spiel, vergiftet Menschen mit sich selbst

Sie ist eine unschuldige Vulgarität und der reinste Dreck

Sie ist wunderschöner, heller, lügender Abschaum