No Panic/ No Heat - Chad VanGaalen

Wait a second

For me lover

Cuz I’ll be taking my sweet time

Rolling softly

Across the meadow

Dragging my broken pieces behind me

How long have you been running

With feet made of stone?

Rain is falling

So slow and mellow

Washing this panic and heat from my skin

Healing water

Come flood this valley

Carry our houses like ships to the sea

How long have you been running with feet made of stone?

Wait a second

For me lover

Cuz I’ll be taking my sweet time

Rolling softly

Across the meadow

Dragging my broken pieces behind me

Warte eine Sekunde

Für mich, Liebhaber

Weil ich mir meine süße Zeit nehmen werde

Sanft rollen

Über die Wiese

Ziehe meine zerbrochenen Stücke hinter mir her

Wie lange läufst du schon

Mit Steinfüßen?

Es regnet

So langsam und sanft

Diese Panik und Hitze von meiner Haut zu waschen

Heilendes Wasser

Komm, überflute dieses Tal

Trage unsere Häuser wie Schiffe zum Meer

Wie lange läufst du schon mit Steinfüßen?

Warte eine Sekunde

Für mich, Liebhaber

Weil ich mir meine süße Zeit nehmen werde

Sanft rollen

Über die Wiese

Ziehe meine zerbrochenen Stücke hinter mir her