Singles - Continental Label: Goin’ Down Slow - Champion Jack Dupree

Going Down Slow 4:01 Trk 8

Champion Jack Dupree

Jack Dupree — vocal & piano

Ennis Lowry — guitar

Wendell Marshall — bass, Willie Jones — drums

Album: 'Blues From The Gutter'

I have had my fun

If I don’t get well no more

Yes, I had my fun

If I don’t get well, no more

Get well, no more

Yes, my health is failing me

And I’m going down slow

Please write my mother

Tell her the shape I’m in

Ple-eee-ase write my mother

Lord, Lord, Lord

Tell her the shape I’m in

Tell her to pray for me

Forgive me of all my sin

On the next train south

Look for my clothes, home

On the next train south

Look for my clothes, home

(Oh yeah!)

If you don’t see my body

All you can do is moan

(guitar & instrumental)

'Lord have mercy'

Mother, please don’t worry

This is all in my prayers

Yes, mother please don’t worry

This is all in my prayer

You do say you got a son

Out in the world, somewhere

Langsam runtergehen 4:01 Trk 8

Champion Jack Dupree

Jack Dupree – Gesang und Klavier

Ennis Lowry – Gitarre

Wendell Marshall – Bass, Willie Jones – Schlagzeug

Album: 'Blues aus der Gosse'

Ich hatte meinen Spaß

Wenn es mir nicht mehr gut geht

Ja, ich hatte meinen Spaß

Wenn ich nicht gesund werde, nicht mehr

Gute Besserung, nicht mehr

Ja, meine Gesundheit lässt mich im Stich

Und ich gehe langsam runter

Bitte schreiben Sie meiner Mutter

Sag ihr, in welcher Form ich bin

Bitte-eee-ase schreib meiner Mutter

Herr, Herr, Herr

Sag ihr, in welcher Form ich bin

Sag ihr, sie soll für mich beten

Vergib mir all meine Sünde

Mit dem nächsten Zug nach Süden

Suchen Sie nach meiner Kleidung, zu Hause

Mit dem nächsten Zug nach Süden

Suchen Sie nach meiner Kleidung, zu Hause

(Oh ja!)

Wenn du meinen Körper nicht siehst

Alles, was Sie tun können, ist stöhnen

(Gitarre & Instrumental)

'Herr, erbarme dich'

Mutter, bitte mach dir keine Sorgen

Dies ist alles in meinen Gebeten

Ja, Mutter, bitte mach dir keine Sorgen

Dies ist alles in meinem Gebet

Du sagst, du hast einen Sohn

Irgendwo draußen in der Welt