On S'éveille À La Vie (Avec Hélène Ségara) - Charles Aznavour, Hélène Ségara
С переводом

On S'éveille À La Vie (Avec Hélène Ségara) - Charles Aznavour, Hélène Ségara

  • Erscheinungsjahr: 2013
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 3:34

Nachfolgend der Liedtext On S'éveille À La Vie (Avec Hélène Ségara) Interpret: Charles Aznavour, Hélène Ségara mit Übersetzung

Liedtext " On S'éveille À La Vie (Avec Hélène Ségara) "

Originaltext mit Übersetzung

On S'éveille À La Vie (Avec Hélène Ségara)

Charles Aznavour, Hélène Ségara

Оригинальный текст

On s'éveille à la vie

Quand apparaît l’amour

Sur la terre endormie

La nuit fait place au jour

Je vivais les yeux fermés

Je cheminais sans but

Comme si je m'éveillais

Dans un monde inconnu

Quelle métamorphose

En trouvant le bonheur

Je souris à des choses

Je parle avec mon coeur

Et découvre chaque jour

Des rêves par milliers

On s'éveille à la vie

Quand l’amour apparaît

Les ruisseaux font rouler

Leurs rires en cascades

La nature étonnée

Laisse éclater sa joie

Et parfume le vent

Qui chante son aubade

Au soleil se levant

Pour la première fois

On s'éveille à la vie

Quand apparaît l’amour

Sur la terre endormie

La nuit fait place au jour

Je vivais les yeux fermés

Je cheminais sans but

Comme si je m'éveillais

Dans un monde inconnu

Quelle métamorphose

En trouvant le bonheur

Je souris à des choses

Je parle avec mon coeur

Et découvre chaque jour

Des rêves par milliers

On s'éveille à la vie

Quand l’amour apparaît

Перевод песни

Wir erwachen zum Leben

Wenn die Liebe erscheint

Auf schlafendem Land

Die Nacht wird zum Tag

Ich lebte mit geschlossenen Augen

Ich wanderte ziellos umher

Als würde ich aufwachen

In einer unbekannten Welt

Was für eine Metamorphose

Indem man Glück findet

Ich lächle die Dinge an

Ich spreche mit meinem Herzen

Und jeden Tag neu entdecken

Tausende von Träumen

Wir erwachen zum Leben

Wenn die Liebe erscheint

Die Bäche bringen sie ins Rollen

Ihr kaskadierendes Gelächter

Die staunende Natur

Lass ihre Freude platzen

Und den Wind riechen

Wer singt seine Aubade

In der aufgehenden Sonne

Zum ersten Mal

Wir erwachen zum Leben

Wenn die Liebe erscheint

Auf schlafendem Land

Die Nacht wird zum Tag

Ich lebte mit geschlossenen Augen

Ich wanderte ziellos umher

Als würde ich aufwachen

In einer unbekannten Welt

Was für eine Metamorphose

Indem man Glück findet

Ich lächle die Dinge an

Ich spreche mit meinem Herzen

Und jeden Tag neu entdecken

Tausende von Träumen

Wir erwachen zum Leben

Wenn die Liebe erscheint

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.