Chicas Muertas - Charly García

Nunca podrás amarme

vivo sólo en la T.V.

Nunca podrédecirte cómo es.

Nunca podrás tocarme

sólo verme en un papel.

No dejes de mirarme

en la pared.

Yo nacípara tí

soy de Puerto Rico.

Te daréun surubí

soy un rico tipo siempre

y vos sos tan virgen para mí

frotándote las piernas,

llorando en la capilla,

un amor de chicas muertas.

Du kannst mich niemals lieben

Ich lebe nur im Fernsehen

Ich werde dir nie sagen können, wie es ist.

du kannst mich niemals anfassen

Sehen Sie mich nur auf dem Papier.

Hör nicht auf, mich anzusehen

an der Wand.

Ich wurde für dich geboren

Ich bin aus Puerto Rico.

Ich werde dir einen Surubi geben

Ich bin immer ein reicher Kerl

und du bist so jungfräulich für mich

deine Beine reiben,

Weinen in der Kapelle,

eine Liebe zu toten Mädchen.