This Is Always - Chet Baker

This isn’t sometimes, this is always

This isn’t maybe, this is always

This is love, the real beginning of forever

This isn’t just mid summer madness

A passing glow, a moment’s gladness

Yes it’s love, I knew it on the night we met

You tied a string around my heart

So how can I forget you?

With every kiss I know that this is always

Das ist nicht manchmal, das ist immer

Das ist nicht vielleicht, das ist immer

Das ist Liebe, der wahre Anfang von Ewigkeit

Das ist nicht nur Hochsommer-Wahnsinn

Ein flüchtiges Glühen, ein Moment der Freude

Ja, es ist Liebe, ich wusste es in der Nacht, als wir uns trafen

Du hast eine Schnur um mein Herz gebunden

Wie kann ich dich also vergessen?

Bei jedem Kuss weiß ich, dass dies immer ist