Маяк - Chosen By Eywa

Я больше не вижу звезд

Мое небо затянуто дымом

Мне будто сломали кость

Что держала мне спину

И сколько я бы не стоял

С головою вверх

Сколько бы не слушал песен

Мне не разглядеть во мгле

Старый звездный свет,

А он мне светит,

А он мне светит

Я больше не вижу звезд

Мое небо затянуто дымом

Дымом былых костров

Что продолжают тлеть

Тени былых оков мне не стереть

Кто мы, откуда, куда мы идем?

И куда делся свет?

Нам жить 200 лет, но зачем — не поймем

Ответа нет

Серый асфальт не расскажет пути

И внутренний голос молчит,

Но когда-то звезда направляла нам путь

И возможно устала, как мы

Маяк потух в моих зрачках

По звездам тоже не понять

Куда идти, куда бежать

И где мне найти покой

Маяк потух в моих зрачках

Теперь там снова темнота

Я дэнсю на своих костях

Я дэнсю на своих костях

Кто мы, откуда, куда мы идем?

И куда делся свет?

Нам жить 200 лет, но зачем — не поймем

Ответа нет

Серый асфальт не расскажет пути

И внутренний голос молчит,

Но когда-то звезда направляла нам путь

И возможно устала, как мы

Маяк потух в моих зрачках

Хотя маячу в темноте

И только в силах зеркала

Мою дорогу осветить,

Но мое зеркало есть ты

И если ты горишь — горю

Смотри в глаза мне и скажи

Кто я, откуда и куда иду?

Ich sehe die Sterne nicht mehr

Mein Himmel ist voller Rauch

Es ist, als hätte ich mir einen Knochen gebrochen

das hielt mich zurück

Und wie viel würde ich nicht ertragen

Kopf hoch

Egal wie viele Songs Sie hören

Ich kann im Nebel nichts sehen

altes Sternenlicht,

Und er strahlt mich an

Und er strahlt mich an

Ich sehe die Sterne nicht mehr

Mein Himmel ist voller Rauch

Rauch von alten Bränden

die weiter glimmen

Ich kann die Schatten vergangener Fesseln nicht auslöschen

Wer sind wir, woher kommen wir, wohin gehen wir?

Und wo ist das Licht geblieben?

Wir leben 200 Jahre, aber wir verstehen nicht warum

Keine Antwort

Grauer Asphalt weist nicht den Weg

Und die innere Stimme schweigt

Aber einmal hat uns ein Stern den Weg gewiesen

Und vielleicht müde, wie wir

Der Leuchtturm erlosch in meinen Pupillen

Du kannst es auch nicht mit den Sternen verstehen

Wohin gehen, wohin rennen

Und wo finde ich Ruhe

Der Leuchtturm erlosch in meinen Pupillen

Jetzt ist es wieder dunkel

Ich tanze auf meinen Knochen

Ich tanze auf meinen Knochen

Wer sind wir, woher kommen wir, wohin gehen wir?

Und wo ist das Licht geblieben?

Wir leben 200 Jahre, aber wir verstehen nicht warum

Keine Antwort

Grauer Asphalt weist nicht den Weg

Und die innere Stimme schweigt

Aber einmal hat uns ein Stern den Weg gewiesen

Und vielleicht müde, wie wir

Der Leuchtturm erlosch in meinen Pupillen

Obwohl ich im Dunkeln stehe

Und nur in der Kraft des Spiegels

Erleuchte meinen Weg

Aber mein Spiegel bist du

Und wenn du brennst - ich brenne

Schau mir in die Augen und sag es mir

Wer bin ich, woher komme ich und wohin gehe ich?