La reine des pommes - Coralie Clement

La reine noire

sbalance dans son pouvoir

La dame

senflamme dans son miroir

La belle pense:

furieuse chance…

la danse commence

pour les arbres qui slvent

sur la

nuit claire,

la reine est un mystre,

change tout

dans son miroir jaloux…

Les reines dansent,

les dames slancent,

cest tout: des nuits partout…

Die Schwarze Königin

in seiner Macht schwanken

Die Dame

entzündet sich in seinem Spiegel

Schönheit denkt:

wahnsinniges glück...

der Tanz beginnt

für die Bäume, die wachsen

auf der

klare Nacht,

Die Königin ist ein Rätsel,

alles verändern

in seinem eifersüchtigen Spiegel…

Die Königinnen tanzen,

der Damenschnitt,

das ist alles: Nächte überall ...