Rougeagèvre - Daniel Balavoine

Elle avait au bout des cils

Un peu du charbon des terrils

Rougeàgèvre

C’est le nom que je lui donnais

Pour ses lèvres colorées

Colorées comic strip

Et sur fond de Belgique

Déhanchée et tragique

Elle m’explique

Rougeàgèvre

Rougeàgèvre

Elle dit: «Même sur les terrils

Tu sais, tout a changé

On voit danser des gilles

Et les arbres ont poussé «Rougeàgèvre

Elle dit: «Pourtant c'était pas facile

Quand mon père étouffé

Revenait de la mine

Et que ma mère espérait "

Ta Rougeàgèvre

C’est le nom que je lui donnais

Pour ses lèvres colorées

Colorées de tragique

Et sur fond comic strip

Elle m’offre toute la Belgique

Elle panique

Rougeàgèvre

Rougeàgèvre

Au fond de ses yeux

Juste un peu trop grands

Deux enfants hors d’haleine

Patinent l’air absent

Rougeàgèvre

On se mariera peut-être

Oui mais quand je serai grand

Un peu de vie s’arrête

Pour reprendre de l'élan

Rougeàgèvre

C’est le nom que je te donne

Pour tes lèvres colorées

Colorées de Belgique

Et sur fond de tragique

Je lui fais un strip comique

Impudique

Moralement

Moralement pathétique

Moralement pathétique

Moralement pathétique

Sur mes pleurs électriques

Pathétique

Moralement pathétique

Moralement pathétique

Moralement pathétique

Moralement pathétique

Moralement pathétique

Moralement pathétique

Moralement pathétique

Moralement pathétique

Sie hatte am Ende ihrer Wimpern

Ein wenig Kohle von den Halden

Rougeàgèvre

Das ist der Name, den ich ihm gegeben habe

Für ihre farbigen Lippen

bunter Comicstrip

Und das vor dem Hintergrund Belgiens

Swingend und tragisch

Sie erklärt es mir

Rougeàgèvre

Rougeàgèvre

Sie sagt: „Sogar auf den Haufen

Du weißt, alles hat sich geändert

Wir sehen tanzende Kiemen

Und die Bäume wuchsen "Rougeàgèvre

Sie sagte: „Trotzdem war es nicht einfach

Als mein Vater erstickte

Kam von der Mine zurück

Und meine Mutter hoffte"

Ihr Rougeàgèvre

Das ist der Name, den ich ihm gegeben habe

Für ihre farbigen Lippen

Mit Tragik gefärbt

Und auf einem Comic-Hintergrund

Sie bietet mir ganz Belgien an

Sie gerät in Panik

Rougeàgèvre

Rougeàgèvre

Tief in ihren Augen

Nur etwas zu groß

Zwei Kinder außer Atem

Skate geistesabwesend

Rougeàgèvre

Wir könnten heiraten

Ja, aber wenn ich groß bin

Ein bisschen Leben hört auf

Um wieder Schwung zu bekommen

Rougeàgèvre

Das ist der Name, den ich dir gebe

Für Ihre farbigen Lippen

Bunt aus Belgien

Und das vor dem Hintergrund einer Tragödie

Ich gebe ihm einen Comic

Unbescheiden

Moralisch

Moralisch erbärmlich

Moralisch erbärmlich

Moralisch erbärmlich

Auf meinen elektrischen Tränen

Erbärmlich

Moralisch erbärmlich

Moralisch erbärmlich

Moralisch erbärmlich

Moralisch erbärmlich

Moralisch erbärmlich

Moralisch erbärmlich

Moralisch erbärmlich

Moralisch erbärmlich