Every Little Thing - Daniel Bedingfield

Everything must change

There’s a mirror showing me the ugly truth

I’m living in the changing times

But I got nothing to give, just a life to live

If your world is without colour

I will carry you if you’ll carry me, yeah

Every little thing’s gonna be alright

Every little thing is gonna be alright, yeah

Every little thing’s gonna be alright

Every little thing is gonna be alright

Hold your face to mine

We can wage war against the world some other time

Come here and lay your head down for awhile

I’d do anything to make you smile

Yeah, let your world be full of colour

I will carry you if you’ll carry me, yeah

Every little thing’s gonna be alright

Every little thing is gonna be alright, yeah

Every little thing’s gonna be alright

Every little thing is gonna be alright

When it’s all falling down on you

You’re crying out, but you’re breaking in two

When it’s all crashing down on you

When there’s nothing you can do

(There is someone)

Every little thing’s gonna be alright

Every little thing is gonna be alright

Yeah, yeah, yeah, it’s gonna be alright

Yeah, yeah, yeah, it’s gonna be alright

Every little thing

Every little thing

Every little thing is gonna be alright

Every little thing

Every little thing

Every little thing is gonna be alright

Every little thing’s gonna be alright

Every little thing is gonna be alright, yeah

Alles muss sich ändern

Da ist ein Spiegel, der mir die hässliche Wahrheit zeigt

Ich lebe in Zeiten des Wandels

Aber ich habe nichts zu geben, nur ein Leben zu leben

Wenn Ihre Welt ohne Farbe ist

Ich werde dich tragen, wenn du mich tragen wirst, ja

Jede Kleinigkeit wird gut

Alles wird gut, ja

Jede Kleinigkeit wird gut

Alles wird gut

Halte dein Gesicht an meins

Wir können ein andermal Krieg gegen die Welt führen

Komm her und leg deinen Kopf für eine Weile hin

Ich würde alles tun, um dich zum Lächeln zu bringen

Ja, lass deine Welt voller Farben sein

Ich werde dich tragen, wenn du mich tragen wirst, ja

Jede Kleinigkeit wird gut

Alles wird gut, ja

Jede Kleinigkeit wird gut

Alles wird gut

Wenn alles auf dich herunterfällt

Du schreist, aber du brichst in zwei Teile

Wenn alles auf dich einstürzt

Wenn du nichts tun kannst

(Da ist jemand)

Jede Kleinigkeit wird gut

Alles wird gut

Ja, ja, ja, es wird alles gut

Ja, ja, ja, es wird alles gut

Jedes kleine Ding

Jedes kleine Ding

Alles wird gut

Jedes kleine Ding

Jedes kleine Ding

Alles wird gut

Jede Kleinigkeit wird gut

Alles wird gut, ja