Time Stand Still - Daniel Boaventura, Trijntje Oosterhuis

Laying here together

Never felt so complete

Smiling as you reach for me

Looking in the eyes that seem to see my soul

I could stay with you this way

I never want to let go

I don’t want this night to be ever over

Hold this moment

Pull me in, hold me closer

Time don’t be unkind

Time stand still tonight

Oh, time stand still tonight

Keep way the daylight

Keep the dawn from the dark

Keep your heart next to my heart

Want to be beside you

Need to be where you are

Take the clock

Make it stop

And keep me in your arms

I don’t want this night to be ever over

Hold this moment

Pull me in, hold me closer

Time don’t be unkind

Time stand still tonight

Time stand still tonight

Don’t wanna see the sun rising

Let’s keep hiding

From the light of day

Let me stay in this moment with you

I don’t want this night to be ever over

Hold this moment

Pull me in, hold me closer

Time don’t be unkind

Time stand still tonight

Oh, time stand still tonight

Hier zusammen liegen

Ich habe mich noch nie so komplett gefühlt

Lächelnd, als du nach mir greifst

In die Augen schauen, die meine Seele zu sehen scheinen

Ich könnte so bei dir bleiben

Ich möchte niemals loslassen

Ich möchte nicht, dass diese Nacht jemals vorbei ist

Halten Sie diesen Moment fest

Zieh mich hinein, halte mich näher

Die Zeit sei nicht unfreundlich

Heute Nacht steht die Zeit still

Oh, die Zeit steht heute Abend still

Bleiben Sie dem Tageslicht fern

Bewahre die Morgendämmerung vor der Dunkelheit

Behalte dein Herz neben meinem Herzen

Neben dir sein wollen

Sie müssen dort sein, wo Sie sind

Nimm die Uhr

Mach, dass es aufhört

Und halte mich in deinen Armen

Ich möchte nicht, dass diese Nacht jemals vorbei ist

Halten Sie diesen Moment fest

Zieh mich hinein, halte mich näher

Die Zeit sei nicht unfreundlich

Heute Nacht steht die Zeit still

Heute Nacht steht die Zeit still

Ich will die Sonne nicht aufgehen sehen

Verstecken wir uns weiter

Aus dem Tageslicht

Lass mich in diesem Moment bei dir bleiben

Ich möchte nicht, dass diese Nacht jemals vorbei ist

Halten Sie diesen Moment fest

Zieh mich hinein, halte mich näher

Die Zeit sei nicht unfreundlich

Heute Nacht steht die Zeit still

Oh, die Zeit steht heute Abend still