Мне так мало тебя - DAVA
С переводом

Мне так мало тебя - DAVA

Альбом
СИЛА ПРИТЯЖЕНИЯ
Год
2019
Язык
`Russisch`
Длительность
164120

Nachfolgend der Liedtext Мне так мало тебя Interpret: DAVA mit Übersetzung

Liedtext " Мне так мало тебя "

Originaltext mit Übersetzung

Мне так мало тебя

DAVA

Оригинальный текст

Мне так тебя мало, так тебя мало

Ищу себя на дне уже пятого бокала

Мне так тебя мало, так тебя мало

Бармен, скажи, а…

Мне так тебя мало, так тебя мало

Ищу себя на дне уже пятого бокала

Мне так тебя мало, так тебя мало

Бармен, скажи, чего ей не хватало

Мне так тебя мало, так тебя мало

Ищу себя на дне уже пятого бокала

Мне так тебя мало, так тебя мало

Бармен, скажи, чего ей не хватало

А ну-ка, давай, налей мне ещё один, друг

Что-то намешай, чтобы я забыл о ней, вдруг

Думал это рай, она предо мной, над ней круг

Сердце сжало, ай, слышу будто драм’н’бэйс стук

Знаю, ты бы слушал любого на моём месте, да

Делай вид и дальше, не вздумай переставать

И притворись, что тебе важно, чё стало с нами тогда

Ведь если честно, брат, то мне самому уже наплевать

Мне так тебя мало, так тебя мало

Ищу себя на дне уже пятого бокала

Мне так тебя мало, так тебя мало

Бармен, скажи, чего ей не хватало

Мне так тебя мало, так тебя мало

Ищу себя на дне уже пятого бокала

Мне так тебя мало, так тебя мало

Бармен, скажи, чего ей не хватало

Всё так медленно текло, как-будто сладкий ликёр,

Но в итоге мне так горько, будто я глушу коньяк

Я привык как к виски с колой, к каждой из тех наших ссор

Все прозрачно, как Джин Тоник — но не отрезветь никак

С каждым годом было хуже, мы точно не как вино

Да и алкоголь не портится в отличии от нас

Все та же Пина Коллада, но рецепт другой давно

Вместо Баккарди мы вливали всю боль в этот ананас

(Бармен, повтори)

Мне так тебя мало, так тебя мало

Ищу себя на дне уже пятого бокала

Мне так тебя мало, так тебя мало

Бармен, скажи, чего ей не хватало

Мне так тебя мало, так тебя мало

Ищу себя на дне уже пятого бокала

Мне так тебя мало, так тебя мало

Бармен, скажи, чего ей не хватало

Перевод песни

Ich habe nicht genug von dir, so wenig von dir

Ich suche mich selbst am Boden des fünften Glases

Ich habe nicht genug von dir, so wenig von dir

Barkeeper, sag mir...

Ich habe nicht genug von dir, so wenig von dir

Ich suche mich selbst am Boden des fünften Glases

Ich habe nicht genug von dir, so wenig von dir

Barkeeper, sag mir, was ihr gefehlt hat

Ich habe nicht genug von dir, so wenig von dir

Ich suche mich selbst am Boden des fünften Glases

Ich habe nicht genug von dir, so wenig von dir

Barkeeper, sag mir, was ihr gefehlt hat

Komm schon, komm schon, gieß mir noch einen ein, Freund

Mischen Sie etwas, damit ich sie plötzlich vergesse

Ich dachte, es wäre der Himmel, sie ist vor mir, da ist ein Kreis über ihr

Herz zusammengepresst, ah, ich höre wie ein Drum'n'Bass-Klopfen

Ich weiß, dass du an meiner Stelle auf jeden hören würdest, ja

Tu weiter so, wage es nicht aufzuhören

Und tu so, als wäre es dir wichtig, was uns damals passiert ist

Immerhin, um ehrlich zu sein, Bruder, es ist mir selbst egal

Ich habe nicht genug von dir, so wenig von dir

Ich suche mich selbst am Boden des fünften Glases

Ich habe nicht genug von dir, so wenig von dir

Barkeeper, sag mir, was ihr gefehlt hat

Ich habe nicht genug von dir, so wenig von dir

Ich suche mich selbst am Boden des fünften Glases

Ich habe nicht genug von dir, so wenig von dir

Barkeeper, sag mir, was ihr gefehlt hat

Alles floss so langsam, wie ein süßer Likör,

Aber am Ende bin ich so bitter, als würde ich Cognac ertrinken

Ich bin an Whiskey und Cola gewöhnt, an jeden unserer Streitereien

Alles ist durchsichtig, wie Gin Tonic – aber nüchtern geht da nicht

Es wurde jedes Jahr schlimmer, wir sind definitiv nicht wie Wein

Ja, und Alkohol verdirbt im Gegensatz zu uns nicht

Immer noch die gleiche Pina Collada, aber das Rezept ist schon lange anders

Anstelle von Bacardi haben wir all den Schmerz in diese Ananas gegossen

(Barkeeper, wiederhole)

Ich habe nicht genug von dir, so wenig von dir

Ich suche mich selbst am Boden des fünften Glases

Ich habe nicht genug von dir, so wenig von dir

Barkeeper, sag mir, was ihr gefehlt hat

Ich habe nicht genug von dir, so wenig von dir

Ich suche mich selbst am Boden des fünften Glases

Ich habe nicht genug von dir, so wenig von dir

Barkeeper, sag mir, was ihr gefehlt hat

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.