East Jerusalem/West Jerusalem - David Broza, Wyclef Jean

Same face in the Gaza

Is the same face I see out in California

Same face in Jericho

Is the same face I see down in Mexico

Same face in Tel Aviv

Is the same face I see out in New Jersey

So many places

All share the same faces

East Jerusalem, West Jerusalem

Shalom, Salam

East Jerusalem, West Jerusalem

Shalom, Salam

Same face in the Haifa

Is the same face out in Nevada

Same face in Nablus

Is the same face out in New Orleans singing the Blues

Same face in London town

Same face out in Kingston town

So many places

All share the same faces

East Jerusalem, West Jerusalem

Shalom, Salam

East Jerusalem, West Jerusalem

Shalom, Salam

Feet in the sand, eyes in the sky

Ears to the wall

Say, wondering if change ever come along?

Spread a little love

In the morning

Spread a little love

In the evening

Spread a little love

Before you put your head down,

Maybe when you wake up

The world will be a better place

East Jerusalem, West Jerusalem

Shalom, Salam

East Jerusalem, West Jerusalem

Shalom, Salam

Dasselbe Gesicht im Gazastreifen

Ist das gleiche Gesicht, das ich in Kalifornien sehe

Dasselbe Gesicht in Jericho

Ist das gleiche Gesicht, das ich unten in Mexiko sehe

Dasselbe Gesicht in Tel Aviv

Ist das gleiche Gesicht, das ich in New Jersey sehe

So viele Orte

Alle teilen die gleichen Gesichter

Ost-Jerusalem, West-Jerusalem

Schalom, Salam

Ost-Jerusalem, West-Jerusalem

Schalom, Salam

Dasselbe Gesicht in Haifa

Ist das gleiche Gesicht in Nevada

Dasselbe Gesicht in Nablus

Ist das gleiche Gesicht in New Orleans, das den Blues singt

Dasselbe Gesicht in London Town

Das gleiche Gesicht in Kingston Town

So viele Orte

Alle teilen die gleichen Gesichter

Ost-Jerusalem, West-Jerusalem

Schalom, Salam

Ost-Jerusalem, West-Jerusalem

Schalom, Salam

Füße im Sand, Augen im Himmel

Ohren an die Wand

Sag mal, fragst du dich, ob es jemals Veränderungen geben wird?

Verbreite ein bisschen Liebe

Am Morgen

Verbreite ein bisschen Liebe

Abends

Verbreite ein bisschen Liebe

Bevor du deinen Kopf senkst,

Vielleicht beim Aufwachen

Die Welt wird ein besserer Ort sein

Ost-Jerusalem, West-Jerusalem

Schalom, Salam

Ost-Jerusalem, West-Jerusalem

Schalom, Salam