Nachfolgend der Liedtext Lovelorn Interpret: David J mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
David J
Lovelorn, he’s torn between
The path of resistance
That track traverse much travelled in the grey
And that other tougher way
The only road that leads home
And from which all those sad lost souls will stray
Lovelorn, he turns to
He’s coming in the wild wind
In hope that this dark feeling will rescind
Every bouquet’s sad today
As Hallmark marks his sorrow
With sentimental tidings
That sting a heart so hollow
Lovelorn, he drinks 'til awn
Shrouded in his midnight
And every shot’s a rocket to the grave
He’s pining for that little girl
Some uncouth Lolita
Who cracks his heart just like an egg
Then gets busy with the beater
Lovelorn, he is drawn
To neon lights and downtown
City bars and taverns on the way
But all those legs round silver poles
And not enough distraction
To pull him from the quagmire
'Cos his heart is still in traction
Lovelorn, he is borne
Upon the wings of madness
Oh, what a number she has done on him
With her looks come hither
How quickly they did wither
Now the prospect of salvation’s looking slim
Lovelorn, with that crown of thorns
Embedded in his cell phone
He’s checking for a message every day
But no message ever comes
It’s «ghosting», cold and so cruel
And he’s his own worst enemy
Especially after nightfall
Especially after nightfall
Nightfall
Lovelorn, er ist hin- und hergerissen
Der Weg des Widerstands
Diese Strecke, die viel im Grau bereist wird
Und dieser andere härtere Weg
Der einzige Weg, der nach Hause führt
Und von dem all diese traurigen verlorenen Seelen abkommen werden
Verliebt, wendet er sich an
Er kommt im wilden Wind
In der Hoffnung, dass dieses dunkle Gefühl verschwindet
Jeder Strauß ist heute traurig
Als Markenzeichen markiert er seinen Kummer
Mit sentimentalen Nachrichten
Das sticht ein Herz so leer
Verliebt, er trinkt bis zum Umfallen
Eingehüllt in seine Mitternacht
Und jeder Schuss ist eine Rakete ins Grab
Er sehnt sich nach diesem kleinen Mädchen
Eine ungehobelte Lolita
Der sein Herz zerbricht wie ein Ei
Beschäftigt sich dann mit dem Schläger
Lovelorn, er ist gezeichnet
Zu Neonlichtern und in die Innenstadt
Städtische Bars und Kneipen auf dem Weg
Aber all diese Beine um silberne Stangen
Und zu wenig Ablenkung
Um ihn aus dem Sumpf zu ziehen
Denn sein Herz ist immer noch in Bewegung
Lovelorn, er wird geboren
Auf den Flügeln des Wahnsinns
Oh, was für eine Nummer hat sie mit ihm gemacht
Mit ihren Blicken komm her
Wie schnell sie verwelkt sind
Jetzt sieht die Aussicht auf Erlösung gering aus
Lovelorn, mit dieser Dornenkrone
Eingebettet in sein Handy
Er sucht jeden Tag nach einer Nachricht
Aber es kommt nie eine Nachricht
Es ist «Ghosting», kalt und so grausam
Und er ist sein eigener schlimmster Feind
Besonders nach Einbruch der Dunkelheit
Besonders nach Einbruch der Dunkelheit
Einbruch der Dunkelheit
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.