Nachfolgend der Liedtext Когда ты была здесь Interpret: ДДТ mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
ДДТ
Я помню эти цветы,
Танцевала твоя душа.
И ветра любовались, как ты...
Как ты была хороша.
Над сутулым небом Невы
Летала живая взвесь,
Я не видел зеленее травы
Когда ты была здесь...
Когда ты
была здесь...
И нашли свои имена
Все заклепки на всех мостах,
И меняла экспонаты весна
В кунсткамере и крестах.
И даже в молчании камней
Я чувствовал что-то есть,
И не было серых дней
Когда ты была здесь!
Когда ты
была здесь..
Вечером воды слюда,
А над всем плывет водолей,
И в руках его наша звезда,
И нам от нее светлей.
А на пальце звонит кольцо -
Получило благую весть.
И я помню твое лицо
Когда ты была здесь.
Ангел, сползая с иглы
Петропавловского копья,
Рубит транспортные узлы,
Не пришпоривает коня.
Музыка в сердце моем,
Безмолвие в твою честь.
Я был когда-то огнем
Когда ты была здесь.
Над музеями пела моль,
Трепетна и нежна.
Рассыпалась дождем роль,
Что для нас так была важна.
И флейтистом стал наш басист,
И ржавеет на сердце жесть.
Город был первозданно чист
Когда ты была здесь.
Ich erinnere mich an diese Blumen
Deine Seele tanzte
Und die Winde bewunderten, wie du ...
Wie gut du warst.
Über dem schiefen Himmel der Newa
Eine lebende Suspension flog,
Ich habe noch nie grüneres Gras gesehen
Als Du hier warst...
Wann bist du
war hier...
Und ihre Namen gefunden
Alle Nieten auf allen Brücken
Und der Frühling veränderte die Exponate
In der Kunstkammer und Kreuze.
Und sogar in der Stille der Steine
Ich fühlte, dass da etwas war
Und es gab keine grauen Tage
Als Du hier warst!
Wann bist du
war hier..
Am Abend Wasserglimmer,
Und Wassermann schwebt über allem,
Und in seinen Händen ist unser Stern,
Und wir sind heller davon.
Und auf dem Fingerklingelring -
Habe gute Nachrichten.
Und ich erinnere mich an dein Gesicht
Als Du hier warst
Angel rutscht von der Nadel
Peter und Paul Speer,
Schnitte Verkehrsknotenpunkte,
Treibt das Pferd nicht an.
Musik in meinem Herzen
Schweigen zu deinen Ehren.
Ich war einmal Feuer
Als Du hier warst
Motten sangen über den Museen,
Zitternd und zart.
Die Rolle zerbröckelte mit Regen,
Was uns so wichtig war.
Und unser Bassist wurde Flötist,
Und das Blech rostet am Herzen.
Die Stadt war makellos sauber
Als Du hier warst
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.