Песня невесёлая - ДДТ

Песня невесёлая и еще дождливая

Hе стучась ко мне вошла — осень пожалей,

А она не слушает — мокрою вороною

Hа помойке роется памяти моей,

А она не слушает — мокрою вороною

Hа помойке роется памяти моей

И погрязну в горестях, а я в грязи и в горестях

Брел облезлым мерином — пер нелегкий груз,

А меня по ребрышкам пьяная хреновина

Слышу похоронное завывание мух,

А меня по ребрышкам пьяная хреновина

Слышу похоронное завыванье мух

И любовь покинула в эту непогодицу

Улетела от меня лебедью на юг

Не нужны ей славненькой

Лишние страдания

Ей не нужно никаких наших зимних вьюг

Не нужны ей славненькой

Лишние страдания

Ей не нужно никаких наших зимних вьюг

Das Lied ist traurig und immer noch regnerisch

Sie kam herein, ohne anzuklopfen - Mitleid mit dem Herbst,

Aber sie hört nicht zu – wie eine nasse Krähe

Meine Erinnerung wühlt im Müll,

Aber sie hört nicht zu – wie eine nasse Krähe

Meine Erinnerung wühlt im Müll

Und ich werde mich in Sorgen suhlen, und ich werde in Schlamm und Sorgen sein

Herumirren wie ein schäbiger Wallach - Lane ist keine leichte Last,

Und ich bin betrunken auf die Rippen

Ich höre das Totengeheul der Fliegen

Und ich bin betrunken auf die Rippen

Ich höre das Totengeheul der Fliegen

Und die Liebe ist bei diesem schlechten Wetter geblieben

Sie flog von mir weg wie ein Schwan nach Süden

Sie braucht nicht schön

Zusätzliches Leid

Sie braucht keinen unserer Winterstürme

Sie braucht nicht schön

Zusätzliches Leid

Sie braucht keinen unserer Winterstürme