Туман - ДДТ

Я вижу точку вдалеке,

Она спускается к костру,

Что я разжёг в своей руке

И ночь рассыпалась к утру.

Встаёт над озером заря,

Пробилось солнце сквозь туман.

Очаровательный обман

В осеннем небе вижу я.

Ты над страной моей летишь,

Как наше счастье — высоко

И видишь сверху глубоко,

Но ничего не говоришь.

Здесь наша жизнь бредёт в плену.

Несовершенство этих строк.

Санкт-Петербург идёт ко дну

И приближается восток.

Мои погибшие друзья

Всегда рассудят и поймут

И скажут: «Было всё не зря.»

Рассвет увидят и уйдут.

Им выпал жребий молодым

Лежать сейчас в иной траве,

А надо мною в сентябре

Рассвет вдыхает этот дым.

Ich sehe einen Punkt in der Ferne

Sie geht zum Feuer hinunter

Was ich in meiner Hand angezündet habe

Und die Nacht zerbröckelte in den Morgen.

Über dem See geht die Morgendämmerung auf

Die Sonne brach durch den Nebel.

Charmante Täuschung

Ich sehe in den Herbsthimmel.

Du fliegst über mein Land,

Wie hoch ist unser Glück

Und du siehst von oben tief,

Aber du sagst nichts.

Hier wandert unser Leben in Gefangenschaft.

Unvollkommenheit dieser Linien.

Sankt Petersburg versinkt

Und der Osten kommt.

Meine toten Freunde

Immer urteilen und verstehen

Und sie werden sagen: "Es war nicht umsonst."

Sie werden die Morgendämmerung sehen und gehen.

Das Los fiel ihnen jung zu

Liegen jetzt in einem anderen Gras,

Und über mir im September

Dawn inhaliert diesen Rauch.