Nachfolgend der Liedtext Guilty Interpret: Def Leppard mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Def Leppard
Guilty as sin, yes I confess
I can’t deny
Strong in the heart, weak in the flesh
I never meant to do you wrong
I swear the soul gets blistered along the way
But when you hurt the things you love
You got to know
If you mean hope, if you mean fear
Of those words that you’ve been longing to hear
If you mean faith, if you mean love
Then I’m guilty, I’m guilty of all the above
Can’t hide the truth, I stand accused
Don’t ask me why
I question every move and thought I had
That’s going on inside
I swear the soul gets blistered along the way
But when you hurt the things you love
You got to know
If you mean hope, if you mean fear
All those words that you’ve been longing to hear
If you mean faith, if you mean love
Then I’m guilty
And if it’s wrong to feel this right
I can’t help it and I won’t fight
If you mean faith, if you mean love
Then I’m guilty, I’m guilty of all the above
It’s not my first offence
And it won’t be the last (My lips are sealed)
I would not change a thing
Except what’s in the past
If you mean hope, if you mean fear
All those words that you’ve been longing to hear
If you mean faith, if you mean love
Then I’m guilty of loving you
If you mean hope (guilty), if you mean fear
(Never said I was innocent)
Wrap your arms around me
If you mean, if you mean love
(And it’s you that I want)
And I won’t fight
And if it’s wrong, it feels right
Guilty, guilty
Schuldig wie die Sünde, ja, ich gestehe
Ich kann nicht leugnen
Stark im Herzen, schwach im Fleisch
Ich wollte dir nie Unrecht tun
Ich schwöre, die Seele bekommt auf dem Weg Blasen
Aber wenn du die Dinge verletzt, die du liebst
Du musst es wissen
Wenn du Hoffnung meinst, wenn du Angst meinst
Von diesen Worten, die Sie schon lange hören wollten
Wenn du Glauben meinst, wenn du Liebe meinst
Dann bin ich schuldig, ich bin schuldig an all dem oben Genannten
Ich kann die Wahrheit nicht verbergen, ich werde angeklagt
Frag mich nicht warum
Ich hinterfrage jede Bewegung und jeden Gedanken, den ich hatte
Das passiert drinnen
Ich schwöre, die Seele bekommt auf dem Weg Blasen
Aber wenn du die Dinge verletzt, die du liebst
Du musst es wissen
Wenn du Hoffnung meinst, wenn du Angst meinst
All diese Worte, nach denen Sie sich gesehnt haben
Wenn du Glauben meinst, wenn du Liebe meinst
Dann bin ich schuldig
Und wenn es falsch ist, das richtig zu fühlen
Ich kann nicht anders und werde nicht kämpfen
Wenn du Glauben meinst, wenn du Liebe meinst
Dann bin ich schuldig, ich bin schuldig an all dem oben Genannten
Es ist nicht mein erstes Vergehen
Und es wird nicht das letzte sein (Meine Lippen sind versiegelt)
Ich würde nichts ändern
Außer was in der Vergangenheit liegt
Wenn du Hoffnung meinst, wenn du Angst meinst
All diese Worte, nach denen Sie sich gesehnt haben
Wenn du Glauben meinst, wenn du Liebe meinst
Dann bin ich schuldig, dich zu lieben
Wenn Sie Hoffnung (Schuld) meinen, wenn Sie Angst meinen
(Ich habe nie gesagt, dass ich unschuldig war)
Schlinge deine Arme um mich
Wenn du meinst, wenn du Liebe meinst
(Und du bist es, den ich will)
Und ich werde nicht kämpfen
Und wenn es falsch ist, fühlt es sich richtig an
Schuldig, schuldig
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.