Мёртвая романтика - DEFORM

Забирая боль, догорит свеча.

Я целую дождь, снова не до сна.

Я глотаю свет лунных панорам,

Оставляя крик северным ветрам.

Я повержен в этой темноте,

Я подвержен твоей наготе.

Ты узнаешь мой парад планет,

Разгадаешь тайный мой секрет.

Апатичный взгляд: я не твой герой,

Но твои ветра манят за собой.

Старый луна-парк на закате дня

Вновь отбросит тень, заберёт меня.

Серым пеплом взлетая вверх,

Я поверю в этот смертный грех.

Вырастая с криком до небес,

Оставляя тебя…

(Припев)

Ты не для меня, я не для тебя —

Это мёртвая романтика.

Я уже не тот, да и ты не та —

Это мёртвая романтика.

Света не помня,

Мира не зная.

Память — покойной,

Стоя у края.

Я подвешен в этой пустоте,

Я подвержен твоей наготе.

Я ломаю руки, как стекло,

Оставляя тебя:

(Припев)

Ты не для меня, я не для тебя —

Это мёртвая романтика.

Я уже не тот, да и ты не та —

Это мёртвая романтика.

Nimmt man den Schmerz weg, wird die Kerze ausbrennen.

Ich küsse den Regen, wieder nicht bis zum Schlafen.

Ich schlucke das Licht von Mondpanoramen,

Den Nordwinden einen Schrei hinterlassen.

Ich bin besiegt in dieser Dunkelheit,

Ich bin deiner Nacktheit unterworfen.

Du wirst meine Planetenparade erkennen,

Lüfte mein verborgenes Geheimnis.

Apathischer Blick: Ich bin nicht dein Held,

Aber deine Winde winken.

Alter Vergnügungspark bei Sonnenuntergang

Wirf wieder einen Schatten, nimm mich mit.

Auffliegen mit grauer Asche

Ich werde an diese Todsünde glauben.

Aufgewachsen mit einem Schrei zum Himmel,

Dich verlassen...

(Chor)

Du bist nicht für mich, ich bin nicht für dich -

Das ist tote Romantik.

Ich bin nicht derselbe und du bist nicht derselbe -

Das ist tote Romantik.

Ich erinnere mich nicht an die Welt

Die Welt weiß es nicht.

Erinnerung - verstorben

Ich stehe am Rand.

Ich bin in dieser Leere aufgehängt

Ich bin deiner Nacktheit unterworfen.

Ich zerbreche meine Hände wie Glas

Dich verlassen:

(Chor)

Du bist nicht für mich, ich bin nicht für dich -

Das ist tote Romantik.

Ich bin nicht derselbe und du bist nicht derselbe -

Das ist tote Romantik.