C' est la vie - Despina Vandi

You say you understand what’s going on inside me

I say I never knew this day would ever find me

That I can hear your heart, know when it’s calling

Is this the way it feels when you are falling

Out of love

I’m falling deeper out of love

Still you’re the one I’m thinking of

Something I could do about it

C' est la vie

My heart is breaking c' est la vie

I wish this didn’t have to be

If only there was something i could do about it

I fell in love with your eyes

I fell in love with your smile

We fell in love and nothing else would come between us

But now we have to let go

Sometimes we don’t even know

We fell in love and nothing else would come between us

Look at us now…

C' est la vie!

Don’t wanna sleep alone when you are close beside me

I play to get you back but love just wouldn’t find me

Cause I can hear your heart now when it’s calling

Is this the way it feels when you are falling

Out of love

I’m falling deeper out of love

Still you’re the one I’m thinking of

If only there was something I could do about it

C' est la vie

My heart is breaking c' est la vie

I wish this thing didn’t have to be

If only there was something I could do about it

I fell in love with your eyes

I fell in love with your smile

We fell in love and nothing else would come between us

But now we have to let go

Sometimes we dont even know

We fell in love and nothing else would come between us

Look at us now…

C' est la vie!

Du sagst, du verstehst, was in mir vorgeht

Ich sage, ich hätte nie gedacht, dass dieser Tag mich jemals finden würde

Dass ich dein Herz hören kann, weiß, wann es ruft

Fühlt es sich so an, wenn du fällst?

Aus Liebe

Ich verliebe mich immer mehr

Trotzdem bist du derjenige, an den ich denke

Etwas, was ich dagegen tun könnte

So ist das Leben

Mein Herz bricht c' est la vie

Ich wünschte, das müsste nicht sein

Wenn es nur etwas gäbe, was ich dagegen tun könnte

Ich habe mich in deine Augen verliebt

Ich habe mich in dein Lächeln verliebt

Wir verliebten uns und nichts anderes würde zwischen uns kommen

Aber jetzt müssen wir loslassen

Manchmal wissen wir es nicht einmal

Wir verliebten uns und nichts anderes würde zwischen uns kommen

Schau uns jetzt an…

So ist das Leben!

Ich will nicht alleine schlafen, wenn du neben mir bist

Ich spiele, um dich zurückzubekommen, aber die Liebe wollte mich einfach nicht finden

Denn ich kann dein Herz jetzt hören, wenn es ruft

Fühlt es sich so an, wenn du fällst?

Aus Liebe

Ich verliebe mich immer mehr

Trotzdem bist du derjenige, an den ich denke

Wenn es nur etwas gäbe, was ich dagegen tun könnte

So ist das Leben

Mein Herz bricht c' est la vie

Ich wünschte, dieses Ding müsste nicht sein

Wenn es nur etwas gäbe, was ich dagegen tun könnte

Ich habe mich in deine Augen verliebt

Ich habe mich in dein Lächeln verliebt

Wir verliebten uns und nichts anderes würde zwischen uns kommen

Aber jetzt müssen wir loslassen

Manchmal wissen wir es nicht einmal

Wir verliebten uns und nichts anderes würde zwischen uns kommen

Schau uns jetzt an…

So ist das Leben!