Пол Маккартни - Дети

Не больше и не меньше, всего лишь пол-Маккартни идет.

Всего лишь пол-Маккартни садится в самолет.

Всего лишь пол-Маккартни тихонько улыбается всему.

(почему?)

Сегодня пол-Маккартни сядет у Пулковских высот!

Это всего лишь пол-Маккартни, о йес!

Стоят у трапа члены КПСС,

И кто-то губы от волнения ест:

У пол-Маккартни есть бумага на въезд!

Всего лишь пол-Маккартни, и вдруг такой почет,

Всего лишь пол-Маккартни, а толпа так и прет (вот дура, вот дура).

Так пол-Маккартни — к чему?

(ни к чемууу)

Смотрите, пол-Маккартни садится у Пулковских высот!

Это всего лишь пол-Маккартни, о йес!

Стоят у трапа члены КПСС (жены членов КПСС),

Ща кто-то губы от волнения съест:

Nicht mehr und nicht weniger, nur ein halber McCartney geht.

Nur ein halber McCartney steigt ins Flugzeug.

Nur ein halber McCartney lächelt alles sanft an.

(warum?)

Heute landet die Hälfte von McCartney auf Pulkovo Heights!

Es ist nur ein halber McCartney, oh ja!

An der Gangway stehen KPdSU-Angehörige,

Und jemand isst Lippen vor Aufregung:

Der halbe McCartney hat ein Einreisepapier!

Nur ein halber McCartney, und plötzlich so eine Ehre,

Nur ein halber McCartney, und die Menge rast (was für ein Dummkopf, was für ein Dummkopf).

Also halb McCartney – warum?

(nichts)

Schauen Sie, die Hälfte von McCartney landet auf Pulkovo Heights!

Es ist nur ein halber McCartney, oh ja!

An der Gangway stehen KPdSU-Mitglieder (Ehefrauen von KPdSU-Mitgliedern),

Jemand wird sich vor Aufregung die Lippen fressen: