How Can I Hurt You? - Dionne Warwick

How can I hurt you when I only want to love you?

If you let me love you I won’t let you down

I won’t be the kind who runs around

Don’t think because you’ve been hurt before

That all girls are heartless

'Cause each day my heart keeps lovin' you more

How can I hurt you when I never want to leave you?

Why would I deceive you when I need you so?

I would sooner die than let you go

Don’t be afraid of this love of mine

Just take me and hold me

And just watch me love you all the time

I know I could be happy if you would only trust me

Trust me, I’ll make you happy

How could I hurt you when I only want you?

I love you so

Don’t be afraid of this love of mine

Just take me and hold me

And just watch me love you all the time

I know I could be happy if you would only trust me

Trust me, I’ll make you happy

How can I hurt you when I only want you?

I love you so

I’ll never hurt you, darling

What can I make you love me?

I’ll never hurt you, darling…

Wie kann ich dich verletzen, wenn ich dich nur lieben will?

Wenn du mich dich lieben lässt, werde ich dich nicht enttäuschen

Ich werde nicht der Typ sein, der herumrennt

Denken Sie nicht, weil Sie schon einmal verletzt wurden

Dass alle Mädchen herzlos sind

Denn mein Herz liebt dich jeden Tag mehr

Wie kann ich dich verletzen, wenn ich dich nie verlassen will?

Warum sollte ich dich täuschen, wenn ich dich so brauche?

Ich würde eher sterben, als dich gehen zu lassen

Fürchte dich nicht vor dieser Liebe von mir

Nimm mich einfach und halte mich fest

Und sieh mir nur zu, wie ich dich die ganze Zeit liebe

Ich weiß, ich könnte glücklich sein, wenn du mir nur vertrauen würdest

Vertrau mir, ich werde dich glücklich machen

Wie könnte ich dich verletzen, wenn ich dich nur will?

Ich liebe dich so sehr

Fürchte dich nicht vor dieser Liebe von mir

Nimm mich einfach und halte mich fest

Und sieh mir nur zu, wie ich dich die ganze Zeit liebe

Ich weiß, ich könnte glücklich sein, wenn du mir nur vertrauen würdest

Vertrau mir, ich werde dich glücklich machen

Wie kann ich dich verletzen, wenn ich nur dich will?

Ich liebe dich so sehr

Ich werde dir nie weh tun, Liebling

Was kann ich dazu bringen, dass du mich liebst?

Ich werde dir nie weh tun, Liebling …