Cu Bratele Deschise - Directia 5

Daca cerul prea inalt va parea

Daca maine tot mai sus vei zbura

Esti deja departe, te voi urma

M-ai ridicat cand am fost la pamant

Am alergat prin ploaie sau vant

Mereu ai fost cu mine, cu mine oricand.

Cu bratele deschise spre cer

Te chem si astept

Cu bratele deschise, o-o

Te astept…

II:

Daca tacerea dintre noi va vorbi

Daca vantul ma va trezi

Chiar de vei fi departe te voi gasi

M-ai ridicat cand am fost la pamant

Am alergat prin ploaie sau vant

Mereu ai fost cu mine, cu mine oricand.

Wenn der Himmel zu hoch ist, wird es scheinen

Wenn Sie morgen höher fliegen

Du bist schon weit weg, ich folge dir

Du hast mich abgeholt, als ich am Boden lag

Ich rannte durch den Regen oder den Wind

Du warst immer bei mir, jederzeit bei mir.

Mit offenen Armen zum Himmel

Ich rufe an und warte auf dich

Mit offenen Armen tat sie es

Ich warte auf dich…

II:

Wenn die Stille zwischen uns spricht

Wenn der Wind mich weckt

Auch wenn du weit weg bist, werde ich dich finden

Du hast mich abgeholt, als ich am Boden lag

Ich rannte durch den Regen oder den Wind

Du warst immer bei mir, jederzeit bei mir.