Dia Azul - Djavan

Tu somente tu

Irás converter a neve em dia azul

Basta um olhar e o gelo pega fogo

Meu estado é luz

Num outro mundo…

Em todo lugar

Eu me sentirei infindo por te amar

A sensação é de poder tudo

E ter amor

Por todo Mundo

Tudo bem

Se o céu dos teus olhos mentir

E eu possa a vir

Como a Eva a passar desilusão

Mas se não e for realidade o que diz

O teu olhar de amor

Sair do teu comando, nem de vez em quando

Eu não saberia

O que faria

Posso até dizer

O quanto tudo é bem maior por te querer

Viver é mais do que sair salvando o que pode

E com amor

A vida explode

Tudo bem

Se o céu dos teus olhos mentir

E eu possa a vir

Como a Eva a passar desilusão

Mas se não e for realidade o que diz

O teu olhar de amor

Sair do teu comando, nem de vez em quando

Eu não saberia

O que faria

Posso até dizer

O quanto tudo é bem maior por te querer

Viver é mais do que sair salvando o que pode

E com amor

A vida explode

du, nur du

Sie verwandeln den Schnee in einen blauen Tag

Ein Blick und das Eis fängt Feuer

Mein Zustand ist leicht

In einer anderen Welt...

Überall, überallhin, allerorts

Ich werde mich unendlich fühlen, weil ich dich liebe

Das Gefühl ist, alles tun zu können

und Liebe haben

weltweit

es ist alles in Ordnung

Wenn der Himmel deiner Augen lügt

Und ich darf kommen

Wie Eva die Ernüchterung überstand

Aber wenn es nicht stimmt, was du sagst

Dein Liebesblick

Verlassen Sie Ihr Kommando, nicht ab und zu

Ich würde es nicht wissen

Was würde tun

kann ich sogar sagen

Wie viel ist alles viel größer, um dich zu wollen

Leben ist mehr als sparen, was man kann

Und mit Liebe

Das Leben explodiert

es ist alles in Ordnung

Wenn der Himmel deiner Augen lügt

Und ich darf kommen

Wie Eva die Ernüchterung überstand

Aber wenn es nicht stimmt, was du sagst

Dein Liebesblick

Verlassen Sie Ihr Kommando, nicht ab und zu

Ich würde es nicht wissen

Was würde tun

kann ich sogar sagen

Wie viel ist alles viel größer, um dich zu wollen

Leben ist mehr als sparen, was man kann

Und mit Liebe

Das Leben explodiert