I Hope You're Never Happy - Dolly Parton

I wish you all the luck, I wish you only the best

Satisfaction in love and true happiness

I wish you blue skies and rainbows, I wish you joy pure and sweet

I wish you all that you wish for, but only if you’re with me

I hope you’re never happy with anybody but me

I wish you nothing but trouble, if you’ve decided to leave

I’m just not like those heroes found in books and on TV

I hope you’re never happy with anybody but me

I have had you too long, I have given too much

I have loved you too strong to think of giving you up

I’ve always envied those lovers that wish you well when you leave

And wish you luck with another, but there are others like me

I hope you’re never happy with anybody but me

And every face you look into, I hope you’re haunted by me

Yes, I’m possessive and jealous — at least I speak honestly

I hope you’re never happy with anybody but me

I’m just not like those heroes found in books and on TV

I hope you’re never happy, never ever ever happy

Never ever ever happy with anybody but me

I hope you’re never happy with anybody but me

I wish you nothing but trouble, if you’ve decided to leave

I’m just not like those heroes found in books and on TV

I hope you’re never happy with anybody but me

I hope you’re never happy with anybody but me

I hope you’re never happy

I hope you’re never happy with anybody but me

I hope you’re never happy

Ich wünsche dir viel Glück, ich wünsche dir nur das Beste

Zufriedenheit in der Liebe und wahres Glück

Ich wünsche dir blaue Himmel und Regenbögen, ich wünsche dir pure und süße Freude

Ich wünsche dir alles, was du dir wünschst, aber nur, wenn du bei mir bist

Ich hoffe, du bist mit niemandem außer mir glücklich

Ich wünsche Ihnen nichts als Ärger, wenn Sie sich entschieden haben, zu gehen

Ich bin einfach nicht wie diese Helden aus Büchern und im Fernsehen

Ich hoffe, du bist mit niemandem außer mir glücklich

Ich habe dich zu lange gehabt, ich habe zu viel gegeben

Ich habe dich zu sehr geliebt, um daran zu denken, dich aufzugeben

Ich habe diese Liebhaber immer beneidet, die dir alles Gute wünschen, wenn du gehst

Und wünsche dir Glück mit einem anderen, aber es gibt andere wie mich

Ich hoffe, du bist mit niemandem außer mir glücklich

Und jedes Gesicht, in das du schaust, ich hoffe, du wirst von mir heimgesucht

Ja, ich bin besitzergreifend und eifersüchtig – zumindest spreche ich ehrlich

Ich hoffe, du bist mit niemandem außer mir glücklich

Ich bin einfach nicht wie diese Helden aus Büchern und im Fernsehen

Ich hoffe, du bist nie glücklich, niemals jemals glücklich

Niemals jemals glücklich mit jemandem außer mir

Ich hoffe, du bist mit niemandem außer mir glücklich

Ich wünsche Ihnen nichts als Ärger, wenn Sie sich entschieden haben, zu gehen

Ich bin einfach nicht wie diese Helden aus Büchern und im Fernsehen

Ich hoffe, du bist mit niemandem außer mir glücklich

Ich hoffe, du bist mit niemandem außer mir glücklich

Ich hoffe, du wirst nie glücklich

Ich hoffe, du bist mit niemandem außer mir glücklich

Ich hoffe, du wirst nie glücklich