Just Leaving - Dolly Parton

I ain’t got no business here

You have made it very clear

So I’m leaving

Leaving this old town

My wings are kinda broken up

But I think I might can patch 'em up

Heaven help me

Lord, you got an angel down

Time and only time can tell

If I’m to find Heaven or Hell

Then I’m leaving

I’m just leaving

I have given all I can

I’ve tried but you don’t understand

So I’m leaving

I’m talking big for someone so small

I know I’ll be alright out there

Even so, I’m just a little scared

But that’s strictly just between us

And that’s all

I’m gonna be alright

I’m going to Paradise

I’m leaving

Just leaving

Time and only time can tell

If I’m to find Heaven or Hell

But I’m leaving

I’m just leaving

My wings are kinda broken up

But I think I might can patch 'em up

Heaven help me

Lord, you’ve got an angel down

I’m leaving

I’m leaving this old town

Leaving

I’m leaving

Lord, you’ve an angel down

I’m leaving this old town

I’m just leaving

Ich habe hier nichts zu suchen

Sie haben es sehr deutlich gemacht

Also gehe ich

Verlassen Sie diese Altstadt

Meine Flügel sind irgendwie kaputt

Aber ich glaube, ich kann sie vielleicht flicken

Der Himmel hilf mir

Herr, du hast einen Engel erwischt

Die Zeit und nur die Zeit kann es sagen

Wenn ich den Himmel oder die Hölle finden soll

Dann gehe ich

Ich gehe gerade

Ich habe alles gegeben, was ich kann

Ich habe es versucht, aber du verstehst es nicht

Also gehe ich

Ich spreche groß für jemanden, der so klein ist

Ich weiß, dass es mir da draußen gut gehen wird

Trotzdem habe ich nur ein bisschen Angst

Aber das ist nur unter uns

Und das ist alles

Mir wird es gut gehen

Ich gehe ins Paradies

Ich gehe weg

Einfach weg

Die Zeit und nur die Zeit kann es sagen

Wenn ich den Himmel oder die Hölle finden soll

Aber ich gehe

Ich gehe gerade

Meine Flügel sind irgendwie kaputt

Aber ich glaube, ich kann sie vielleicht flicken

Der Himmel hilf mir

Herr, du hast einen Engel am Boden

Ich gehe weg

Ich verlasse diese Altstadt

Verlassen

Ich gehe weg

Herr, du hast einen Engel unten

Ich verlasse diese Altstadt

Ich gehe gerade