Zbyszek - Domowe Melodie

Zbyszek nie był faworytem na długim dystansie

Szukał zwady i podkradał rentę matce

Jak jadł chleb z pasztetem ukruszył się cały

Jego wieś milczała a on kotki w rzece topił

A ja lubiłam Zbyszka takim jak był

Granatowe oczy kiedy był zły

Oranżowe stopy, w nich płynie czas

Który poszedł ze Zbyszkiem w las

Tu nie było takiej co nie znała Zbyszka

Ciągnął w krzaki i całował je z opryszczką

Pod paznokciem trzymał serce i swój świat

Które zjadał jak mu wódki było brak

A ja lubiłam Zbyszka takim jak był

Granatowe oczy kiedy był zły

Oranżowe stopy, w nich płynie czas

Który poszedł ze Zbyszkiem w las

Zbyszek miał trzydzieści osiem lat i przepadł

Zmyła woda kroki jego co wydeptał

Ludzie mówią, że go diabli może wzięli

Że takiego tylko diabły mogą brać

A ja lubiłam Zbyszka takim jak był

Granatowe oczy kiedy był zły

Oranżowe stopy, w nich płynie czas

Który poszedł ze Zbyszkiem w las

Zbyszek war auf Dauer kein Favorit

Er suchte Streit und stahl der Mutter die Rente

Als er das Brot mit Pastete aß, zerbröckelte das ganze Stück

Sein Dorf war still und er ertränkte Katzen im Fluss

Und ich mochte Zbyszek so wie er war

Dunkelblaue Augen, wenn er wütend war

Orangefarbene Füße, die Zeit vergeht in ihnen

Der mit Zbyszek in den Wald gegangen ist

Es gab hier niemanden, der Zbyszek nicht kannte

Er zog in die Büsche und küsste sie mit Herpes

Er hielt sein Herz und seine Welt unter seinem Fingernagel

Den er aß, als ihm der Wodka ausging

Und ich mochte Zbyszek so wie er war

Dunkelblaue Augen, wenn er wütend war

Orangefarbene Füße, die Zeit vergeht in ihnen

Der mit Zbyszek in den Wald gegangen ist

Zbyszek war achtunddreißig Jahre alt und tot

Das Wasser spülte seine Schritte fort, auf denen er getreten war

Die Leute sagen, die Hölle hat ihn vielleicht erwischt

Dass nur Teufel so etwas nehmen können

Und ich mochte Zbyszek so wie er war

Dunkelblaue Augen, wenn er wütend war

Orangefarbene Füße, die Zeit vergeht in ihnen

Der mit Zbyszek in den Wald gegangen ist